/*
 * Copyright (c) GeoGebra Group, office@geogebra.org
 * The GeoGebra language files are licensed to you under the terms of the
 * Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike licence (version 3.0 or later),
 * the current text of which can be found via this link:
 * http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode.
 * Attribution (as required by that Creative Commons license) should take the form of
 * (at least) a mention of our name, an appropriate copyright notice and a link to our
 * website located at http://www.geogebra.org.
 * For further details, please see http://www.geogebra.org/license
 *//*
 * THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED - DO NOT EDIT THIS FILE!
 *
 * Keys translations for Hungarian
 */window.__GGB__keysVar||(__GGB__keysVar={}),__GGB__keysVar.hu={},__GGB__keysVar.hu.colors={aqua:"vízkék",black:"fekete",blue:"kék",brown:"barna",crimson:"kárminvörös",cyan:"ciánkék",darkblue:"sötétkék",darkgray:"sötétszürke",darkgreen:"sötétzöld",gold:"arany",gray:"szürke",green:"zöld",indigo:"indigókék",lightblue:"világoskék",lightgray:"világosszürke",lightgreen:"világosszöld",lightorange:"világosnarancs",lightpurple:"halványbíbor",lightviolet:"halványibolya",lightyellow:"világossárga",lime:"limette",magenta:"bíborvörös",maroon:"gesztenyebarna",orange:"narancssárga",pink:"rózsaszín",purple:"lila",red:"piros",silver:"ezüst",turquoise:"türkizkék",violet:"ibolyakék",white:"fehér",yellow:"sárga"},__GGB__keysVar.hu.command={ANOVA:"ANOVA","ANOVA.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, ... ]",AffineRatio:"AffinOsztóviszony","AffineRatio.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",Angle:"Szög","Angle.Syntax":"[ <Alakzat> ]\n[ <Vektor>, <Vektor> ]\n[ <Egyenes>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Csúcsont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Csúcspont>, <Szög> ]","Angle.Syntax3D":"[ <Alakzat> ]\n[ <Vektor>, <Vektor> ]\n[ <Egyenes>, <Egyenes> ]\n[ <Egyenes>, <Sík> ]\n[ <Sík>, <Sík> ]\n[ <Pont>, <Forgás középpont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Forgás középpont>, <Szög> ]",AngularBisector:"Szögfelező","AngularBisector.Syntax":"[ <Egyenes>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",Append:"Hozzáfűz","Append.Syntax":"[ <Lista>, <Alakzat> ]\n[ <Alakzat>, <Lista> ]",ApplyMatrix:"MátrixTranszformáció","ApplyMatrix.Syntax":"[ <Mátrix, <Alakzat> ]",Arc:"Ív","Arc.Syntax":"[ <Kúpszelet>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Kúpszelet>, <Kezdőszög (radiánban)>, <Végszög (radiánban)> ]\n[ <Kör>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Kör>, <Kezdőszög (radiánban)>, <Végszög (radiánban)> ]",AreCollinear:"KollineárisE","AreCollinear.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",AreConcurrent:"EgyPontraIlleszkedikE","AreConcurrent.Syntax":"[ <Egyenes>, <Egyenes>, <Egyenes> ]",AreConcyclic:"EgyKörreIlleszkedikE","AreConcyclic.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",AreCongruent:"EgybevágóE","AreCongruent.Syntax":"[ <Alakzat>, <Alakzat> ]",AreEqual:"EgyenlőE","AreEqual.Syntax":"[ <Alakzat>, <Alakzat> ]",AreParallel:"PárhuzamosE","AreParallel.Syntax":"[ <Egyenes>, <Egyenes> ]",ArePerpendicular:"MerőlegesE","ArePerpendicular.Syntax":"[ <Egyenes>, <Egyenes> ]",Area:"Terület","Area.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]\n[ <Sokszög> ]\n[ <Pont>, ..., <Pont> ]",Asymptote:"Aszimptota","Asymptote.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]\n[ <Függvény> ]\n[ <Implicit görbe> ]",AttachCopyToView:"MásolatCsatolásaNézethez","AttachCopyToView.Syntax":"[ <Objektum>, <Nézet 0|1|2> ]\n[ <Objektum>, <Nézet 0|1|2>, <Pont 1>, <Pont 2>, <Képernyő pont 1>, <Képernyő pont 2> ]",Axes:"Tengelyek","Axes.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]","Axes.Syntax3D":"[ <Kúpszelet> ]\n[ <Másodrendű görbe> ]",AxisStepX:"TengelyBeosztásX","AxisStepX.Syntax":"[ ]",AxisStepY:"TengelyBeosztásY","AxisStepY.Syntax":"[ ]",BarChart:"Oszlopdiagram","BarChart.Syntax":"[ <Adatok listája>, <Gyakoriságok listája> ]\n[ <Nyers adatok listája>, <Oszlopok szélessége>, <Függőleges skála tényező (opcionális)> ]\n[ <Adatok listája>, <Gyakoriságok listája>, <Oszlopok szélessége> ]\n[ <Kezdőérték>, <Végérték>, <Magasságok listája> ]\n[ <Kezdőérték>, <Végérték>, <Kifejezés>, <Változó>, <Szám mettől>, <Szám meddig> ]\n[ <Kezdő érték>, <Végérték>, <Kifejezés>, <Változó>, <Szám mettől>, <Szám meddig>, <Lépésköz> ]",BarCode:"Vonalkód","BarCode.Syntax":'[ ]\n[ <Kép> ]\n[ <Szöveg vagy Szám>, "<Formátum (opcionális)>", "<Hibakorrekció (opcionális)>", <Szélesség (opcionális)>, <Magasság (opcionális)> ]',Barycenter:"TömegKözéppont","Barycenter.Syntax":"[ <Pontok listája>, <Súlyok listája> ]",Bernoulli:"BernoulliEloszlás","Bernoulli.Syntax":"[ <Valószínűség>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",Binomial:"BinomiálisEgyüttható","Binomial.Syntax":"[ <Szám (n)>, <Szám (k)> ]","Binomial.SyntaxCAS":"[ <Szám (n)>, <Szám (k)> ]",BinomialDist:"BinomiálisEloszlás","BinomialDist.Syntax":"[ <Kísérletek száma>, <Siker valószínűsége> ]\n[ <Kísérletek száma>, <Siker valószínűsége>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <Kísérletek száma>, <Siker valószínűsége>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","BinomialDist.SyntaxCAS":"[ <Kísérletek száma>, <Siker valószínűsége>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",Bottom:"Alaplap","Bottom.Syntax":"[ <Másodrendű felület> ]",BoxPlot:"BoxPlot","BoxPlot.Syntax":"[ <yEltolás>, <yMéret>, <Nyers adatok listája> ]\n[ <yEltolás>, <yMéret>, <Nyers adatok listája>, <Kiugró értékek elhagyása (logikai érték)> ]\n[ <yEltolás>, <yMéret>, <Nyers adatok listája>, <Gyakoriságok listája>, <Kiugró értékek elhagyása (logikai érték)> ]\n[ <yEltolás>, <yMéret>, <Kezdőérték>, <Első kvartilis>, <Medián>, <Harmadik kvartilis>, <Végérték> ]",Button:"Gomb","Button.Syntax":"[ ]\n[ <Felirat> ]",CFactor:"SzorzatAlakKomplex","CFactor.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó> ]",CIFactor:"SzorzatAlakKomplexI","CIFactor.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó> ]",CSolutions:"MegoldásokKomplex","CSolutions.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Változók listája> ]",CSolve:"MegoldKomplex","CSolve.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Változók listája> ]",Cauchy:"CauchyEloszlás","Cauchy.Syntax":"[ <Medián>, <Szélesség>, x ]\n[ <Medián>, <Szélesség>, <Változó értéke> ]\n[ <Medián>, <Szélesség>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","Cauchy.SyntaxCAS":"[ <Medián>, <Szélesség>, <Változó értéke> ]",Cell:"Cella","Cell.Syntax":"[ <Oszlop>, <Sor> ]",CellRange:"CellaTartomány","CellRange.Syntax":"[ <Kezdő cella>, <Befejező cella> ]",Center:"KözépPont","Center.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]","Center.Syntax3D":"[ <Kúpszelet> ]\n[ <Kvadrik> ]",CenterView:"NézetKözéppontja","CenterView.Syntax":"[ <Középpont> ]",Centroid:"Súlypont","Centroid.Syntax":"[ <Sokszög> ]",Checkbox:"Jelölőnégyzet","Checkbox.Syntax":"[ ]\n[ <Felirat> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Felirat>, <Lista> ]",ChiSquared:"KhiNégyzetEloszlás","ChiSquared.Syntax":"[ <Szabadságfokok>, x ]\n[ <Szabadságfokok>, <Változó értéke> ]\n[ <Szabadságfokok>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke (halmozott)> ]","ChiSquared.SyntaxCAS":"[ <Szabadságfokok>, <Változó értéke> ]",ChiSquaredTest:"KhiNégyzetPróba","ChiSquaredTest.Syntax":"[ <Mátrix> ]\n[ <Lista>, <Lista> ]\n[ <Mátrix>, <Mátrix> ]",Circle:"Kör","Circle.Syntax":"[ <Pont>, <Sugár> ]\n[ <Pont>, <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]","Circle.Syntax3D":"[ <Pont>, <Sugár hossza> ]\n[ <Pont>, <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Egyenes>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Point> ]\n[ <Pont>, <Sugár>, <Irány> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Irány> ]",CircleArc:"Körív","CircleArc.Syntax":"[ <Középpont>, <Pont>, <Pont> ]",CircleSector:"Körcikk","CircleSector.Syntax":"[ <Középpont>, <Pont>, <Pont> ]",CircumcircleArc:"Körív2","CircumcircleArc.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",CircumcircleSector:"KörCikk2","CircumcircleSector.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",Circumference:"KúpszeletKerület","Circumference.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",Classes:"Osztályok","Classes.Syntax":"[ <Adat lista>, <Osztályok száma> ]\n[ <Adat lista>, <Kezdeti érték>, <Osztályok szélessége> ]",ClosestPoint:"LegközelebbiPont","ClosestPoint.Syntax":"[ <Út>, <Pont> ]\n[ <Egyenes>, <Egyenes> ]",ClosestPointRegion:"LegközelebbiPontTartomány","ClosestPointRegion.Syntax":"[ <Tartomány>, <Pont> ]",Coefficients:"Együtthatók","Coefficients.Syntax":"[ <Polinom> ]\n[ <Kúpszelet> ]","Coefficients.SyntaxCAS":"[ <Polinom> ]\n[ <Polinom>, <Változó> ]",Column:"Oszlop","Column.Syntax":"[ <Cella név> ]",ColumnName:"Oszlopnév","ColumnName.Syntax":"[ <Cella név> ]",Command:"Parancs",CommonDenominator:"KözösNevező","CommonDenominator.Syntax":"[ <Kifejezés>, <Kifejezés> ]",CompetitionRank:"CompetitionRank","CompetitionRank.Syntax":"[ <Lista> ]",CompleteSquare:"TeljesNégyzet","CompleteSquare.Syntax":"[ <Másodfokú Függvény> ]",ComplexRoot:"KomplexGyök","ComplexRoot.Syntax":"[ <Polinom> ]",Cone:"Kúp","Cone.Syntax":"[ <Kör>, <Magasság> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Sugár> ]\n[ <Pont>, <Vektor>, <Szög> ]",Conic:"Kúpszelet","Conic.Syntax":"[ <Pont1>, <Pont2>, <Pont3>, <Pont4>, <Pont5> ]\n[ <Szám1>, <Szám2>, <Szám3>, <Szám4>, <Szám5> ]",ConstructionStep:"SzerkesztésiLépés","ConstructionStep.Syntax":"[ ]\n[ <Alakzat> ]",ContingencyTable:"KeresztTábla","ContingencyTable.Syntax":"[ <Szöveg lista>, <Szöveg lista> ]\n[ <Szöveg lista>, <Szöveg lista>, <Opciók> ]\n[ <Sor értékek listája>, <Oszlop értékek listája>, <Gyakoriság tábla> ]\n[ <Sor értékek listája>, <Oszlop értékek listája>, <Gyakoriság tábla>, <Opciók> ]",ContinuedFraction:"LáncTört","ContinuedFraction.Syntax":"[ <Szám> ]\n[ <Szám>, <Szint> ]\n[ <Szám>, <Szint>, <Eredmény listaként megadása (true|false)> ]",ContourPlot:"Szintvonalak",ConvexHull:"KonvexBurok","ConvexHull.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",CopyFreeObject:"AlakzatMásolása","CopyFreeObject.Syntax":"[ <Szabad alakzat> ]",Corner:"SarokPont","Corner.Syntax":"[ <Sarok száma> ]\n[ <Kép>, <Sarok száma> ]\n[ <Szöveg>, <Sarok száma> ]\n[ Pont <Geometria nézet>, <Sarok száma> ]",CountIf:"SzámolásHa","CountIf.Syntax":"[ <Feltétel>, <Lista> ]\n[ <Feltétel>, <Változó>, <Lista> ]",Covariance:"Kovariancia","Covariance.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Számok listája> ]",Cross:"VektoriálisSzorzat","Cross.SyntaxCAS":"[ <Vektor>, <Vektor> ]",CrossRatio:"Kettősviszony","CrossRatio.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",Cube:"Kocka","Cube.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Irány> ]",Cubic:"KubikusGörbe","Cubic.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont>, <Szám> ]",Curvature:"Görbület","Curvature.Syntax":"[ <Pont>, <Alakzat> ]",CurvatureVector:"GörbületVektor","CurvatureVector.Syntax":"[ <Pont>, <Alakzat> ]",CurveCartesian:"GörbeParaméteres","CurveCartesian.Syntax":"[ <Kifejezés>, <Kifejezés>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Záróérték> ]","CurveCartesian.Syntax3D":"[ <Kifejezés>, <Kifejezés>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Végérték> ]\n[ <Kifejezés>, <Kifejezés>, <Kifejezés>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Végérték> ]",Cylinder:"Henger","Cylinder.Syntax":"[ <Kör>, <Magasság> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Sugár> ]",DataFunction:"AdatFüggvény","DataFunction.Syntax":"[ <Számok listája>, <Számok listája> ]",Defined:"DefiniáltE","Defined.Syntax":"[ <Alakzat> ]",Degree:"Fokszám","Degree.Syntax":"[ <Polinom> ]","Degree.SyntaxCAS":"[ <Polinom> ]\n[ <Polinom>, <Változó> ]",DelauneyTriangulation:"DelaunayHáromszögelés","DelauneyTriangulation.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",Delete:"Töröl","Delete.Syntax":"[ <Alakzat> ]",Denominator:"Nevező","Denominator.Syntax":"[ <Függvény> ]","Denominator.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]",DensityPlot:"DensityPlot",Derivative:"Derivált","Derivative.Syntax":"[ <Függvény> ]\n[ <Görbe> ]\n[ <Függvény>, <Szám> ]\n[ <Függvény>, <Változó> ]\n[ <Görbe>, <Szám> ]\n[ <Görbe>, <Változó>, <Szám> ]","Derivative.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Szám> ]",Determinant:"Determináns","Determinant.Syntax":"[ <Mátrix> ]",Diameter:"Átmérő","Diameter.Syntax":"[ <Vektor>, <Kúpszelet> ]\n[ <Egyenes>, <Kúpszelet> ]",Dilate:"Nyújtás","Dilate.Syntax":"[ <Alakzat>, <Nyújtási arány> ]\n[ <Alakzat>, <Nyújtási arány>, <Nyújtás középpontja> ]",Dimension:"Dimenzió","Dimension.Syntax":"[ <Alakzat> ]",Direction:"Irány","Direction.Syntax":"[ <Egyenes> ]",Directrix:"Vezéregyenes","Directrix.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",Distance:"Távolság","Distance.Syntax":"[ <Pont>, <Alakzat> ]\n[ <Egyenes>, <Egyenes> ]",Div:"HányadosEgészrésze","Div.Syntax":"[ <Osztandó szám>, <Osztó szám> ]\n[ <Osztandó polinom>, <Osztó polinom> ]",Division:"Osztás","Division.Syntax":"[ <Osztandó szám>, <Osztó> ]\n[ <Osztandó polinom>, <Osztó polinom> ]",Divisors:"OsztókSzáma","Divisors.Syntax":"[ <Szám> ]",DivisorsList:"Osztók","DivisorsList.Syntax":"[ <Szám> ]",DivisorsSum:"OsztókÖsszege","DivisorsSum.Syntax":"[ <Szám> ]",Dodecahedron:"Dodekaéder","Dodecahedron.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Irány> ]",Dot:"SkalárisSzorzat","Dot.Syntax":"[ <Vektor>, <Vektor> ]",DotPlot:"PontDiagram","DotPlot.Syntax":"[ <Nyers adatok listája>, <Közeli értékek összevonása (opcionális)>, <Skála faktor (opcionális)> ]",DynamicCoordinates:"DinamikusKoordináták","DynamicCoordinates.Syntax":"[ <Pont>, <X>, <Y> ]",Eccentricity:"Excentricitás","Eccentricity.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",Element:"Elem","Element.Syntax":"[ <Lista>, <Elem sorszáma> ]\n[ <Mátrix>, <Sor>, <Oszlop> ]\n[ <lLista>, <Index1>, <Index2>, ... ]","Element.SyntaxCAS":"[ <Lista>, <Elem sorszáma> ]\n[ <Mátrix>, <Sor>, <Oszlop> ]",Eliminate:"Eliminál","Eliminate.Syntax":"[ <Polinomok listája>, <Változok listája> ]",Ellipse:"Ellipszis","Ellipse.Syntax":"[ <Fóuszpont>, <Fókuszpont>, <Főtengely hossza (szám)> ]\n[ <Fóuszpont>, <Fókuszpont>, <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",Ends:"Ends","Ends.Syntax":"[ <Másodrendű felület> ]",Envelope:"Burkoló","Envelope.Syntax":"[ <Útvonal>, <Pont> ]",Erlang:"ErlangEloszlás","Erlang.Syntax":"[ <k paraméter>, <λ paraméter>, x ]\n[ <k paraméter>, <λ paraméter>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <k paraméter>, <λ paraméter>, <Változó értéke> ]",Evaluate:"Kiértékel",Excentricity:"LineárisExcentricitás","Excentricity.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",Execute:"Végrehajt","Execute.Syntax":"[ <Szöveg lista> ]\n[ <Szöveg lista>, <Paraméter>, <Paraméter>, ... ]",Expand:"Kifejt","Expand.Syntax":"[ <Kifejezés> ]",Exponential:"ExponenciálisEloszlás","Exponential.Syntax":"[ <Lambda>, x ]\n[ <Lambda>, <Változó értéke> ]\n[ <Lambda>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","Exponential.SyntaxCAS":"[ <Lambda>, <Változó értéke> ]",Extremum:"Szélsőérték","Extremum.Syntax":"[ <Polinom> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]",FDistribution:"FEloszlás","FDistribution.Syntax":"[ <Számláló szabadságfoka>, <Nevező szabadságfoka>, x ]\n[ <Számláló szabadságfoka>, <Nevező szabadságfoka>, <Változó értéke> ]\n[ <Számláló szabadságfoka>, <Nevező szabadságfoka>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","FDistribution.SyntaxCAS":"[ <Számláló szabadságfoka>, <Nevező szabadságfoka>, <Változó értéke> ]",Factor:"SzorzatAlak","Factor.Syntax":"[ <Polinom> ]","Factor.SyntaxCAS":"[ <Polinom> ]\n[ <Kikfejezés>, <Változó> ]",Factors:"Tényezők","Factors.Syntax":"[ <Polinom> ]\n[ <Szám> ]",FillCells:"MásolásCellákba","FillCells.Syntax":"[ <Cellatartomány>, <Alakzat> ]\n[ <Kezdő cella>, <Lista> ]\n[ <Kezdő cella>, <Mátrix> ]",FillColumn:"MásolásOszlopba","FillColumn.Syntax":"[ <Oszlop>, <Lista> ]",FillRow:"MásolásSorba","FillRow.Syntax":"[ <Sor>, <Lista> ]",First:"Első","First.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Szöveg> ]\n[ <Lista>, <Elemek száma> ]\n[ <Szöveg>, <Elemek száma> ]\n[ <Mértani hely>, <Elemek száma> ]","First.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Elemek száma> ]",FirstAxis:"NagyTengely","FirstAxis.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",FirstAxisLength:"NagyTengelyHossz","FirstAxisLength.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",Fit:"Görbeillesztés","Fit.Syntax":"[ <Pontok listája>, <Függvény lista> ]\n[ <Pontok listája>, <Függvény> ]",FitExp:"GörbeillesztésExp","FitExp.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",FitGrowth:"GörbeillesztésExp2","FitGrowth.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",FitImplicit:"GörbeillesztésImplicit","FitImplicit.Syntax":"[ <Pontok listája>, <Görbe rendje> ]",FitLineX:"GörbeillesztésEgyenesX","FitLineX.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",FitLineY:"GörbeillesztésEgyenes","FitLineY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",FitLog:"GörbeillesztésLogaritmikus","FitLog.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",FitLogistic:"GörbeillesztésLogisztikus","FitLogistic.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",FitPoly:"GörbeillesztésPolinom","FitPoly.Syntax":"[ <Pontok listája>, <Fokszám> ]",FitPow:"GörbeillesztésHatvány","FitPow.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",FitSin:"GörbeillesztésSin","FitSin.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",Flatten:"ListátEgyesít","Flatten.Syntax":"[ <Lista> ]",Focus:"Fókusz","Focus.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",FractionText:"TörtAlak","FractionText.Syntax":"[ <Szám> ]\n[ <Pont> ]",Frequency:"Gyakoriság","Frequency.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Nyers adatok listája> ]\n[ <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája> ]\n[ <Szöveg lista>, <Szöveg lista> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája> ]\n[ <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]",FrequencyPolygon:"GyakoriságGrafikon","FrequencyPolygon.Syntax":"[ <Osztályok határainak listája>, <Magasságok listája> ]\n[ <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]",FrequencyTable:"GyakoriságTáblázat","FrequencyTable.Syntax":"[ <Nyers adatok listája>, <Skála tényező (opcionális)> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Nyers adatok listája> ]\n[ <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája> ]\n[ <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]",FromBase:"ÁtváltAlapról","FromBase.Syntax":'[ "<Szám szövegként>", <Alap> ]',Function:"Függvény","Function.Syntax":"[ <Számok listája> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Záró x-érték> ]","Function.Syntax3D":"[ <Számok listája> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Záró x-érték> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó 1>, <Kezdő érték>, <Végérték>, <Változó 2>, <Kezdő érték>, <Végérték> ]","Function.SyntaxCAS":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Záró x-értékValue> ]",FutureValue:"JövőbeliÉrték","FutureValue.Syntax":"[ <Kamatráta>, <Időszakok száma>, <Részlet fizetés>, <Jövő érték (opcionális)>, <Típus (opcionális)> ]",GCD:"LNKO","GCD.Syntax":"[ <Számok listája> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]","GCD.SyntaxCAS":"[ <Számok listája> ]\n[ <Polinomok listája> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]\n[ <Polinom>, <Polinom> ]",Gamma:"GammaEloszlás","Gamma.Syntax":"[ <Alfa>, <Beta>, x ]\n[ <Alfa>, <Beta>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <Alfa>, <Beta>, x, <Változó értéke> ]","Gamma.SyntaxCAS":"[ <Alfa>, <Beta>, <Változó értéke> ]",GeometricMean:"MértaniKözép","GeometricMean.Syntax":"[ <Számok listája> ]",GetTime:"PontosIdőDátum","GetTime.Syntax":'[ ]\n[ "<Formátum>" ]',GroebnerDegRevLex:"GröbnerDegRevLex","GroebnerDegRevLex.Syntax":"[ <Polinomok listája> ]\n[ <Polinomok listája>, <Változok listája> ]",GroebnerLex:"GröbnerLex","GroebnerLex.Syntax":"[ <Polinomok listája> ]\n[ <Polinomok listája>, <Változok listája> ]",GroebnerLexDeg:"GröbnerLexDeg","GroebnerLexDeg.Syntax":"[ <Polinomok listája> ]\n[ <Polinomok listája>, <Változok listája> ]",HarmonicMean:"HarmonikusKözép","HarmonicMean.Syntax":"[ <Számok listája> ]",Height:"Magasság","Height.Syntax":"[ <Test> ]",HideLayer:"RétegElrejtése","HideLayer.Syntax":"[ <Szám> ]",Histogram:"Hisztogram","Histogram.Syntax":"[ <Osztályok határainak listája>, <Magasságok listája> ]\n[ <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]",HistogramRight:"HisztogramJobbról","HistogramRight.Syntax":"[ <Osztályok határainak listája>, <Magasságok listája> ]\n[ <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]\n[ <Logikai érték (Halmozott?)>, <Osztályok határainak listája>, <Nyers adatok listája>, <Logikai érték (Sűrűség?)>, <Sűrűségi tényező (opcionális)> ]",HyperGeometric:"HipergeometrikusEloszlás","HyperGeometric.Syntax":"[ <Statisztikai sokaság mérete>, <Sikeres kísérletek száma>, <Minta mérete> ]\n[ <Statisztikai sokaság mérete>, <Sikeres kísérletek száma>, <Minta mérete>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <Statisztikai sokaság mérete>, <Sikeres kísérletek száma>, <Minta mérete>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","HyperGeometric.SyntaxCAS":"[ <Statisztikai sokaság mérete>, <Sikeres kísérletek száma>, <Minta mérete>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",Hyperbola:"Hiperbola","Hyperbola.Syntax":"[ <Fókuszpont>, <Fókuszpont>, <Főtengely hossza> ]\n[ <Fókuszpont>, <Fókuszpont>, <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",IFactor:"SzorzatAlakI","IFactor.Syntax":"[ <Gyöktényezős alak> ]","IFactor.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó> ]",Icosahedron:"Ikozaéder","Icosahedron.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Irány> ]",Identity:"EgységMátrix","Identity.Syntax":"[ <n (rang)> ]",If:"Ha","If.Syntax":"[ <Feltétel>, <Akkor> ]\n[ <Feltétel>, <Akkor>, <Különben> ]",ImplicitCurve:"ImplicitGörbe","ImplicitCurve.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <f(x, y)> ]",ImplicitDerivative:"ImplicitDerivált","ImplicitDerivative.Syntax":"[ <f(x, y)> ]","ImplicitDerivative.SyntaxCAS":"[ <f(x, y)> ]\n[ <Kifejezés>, <Függő változó>, <Független változó> ]",Incircle:"BeírtKör","Incircle.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",IndexOf:"Pozíció","IndexOf.Syntax":"[ <Alakzat>, <Lista> ]\n[ <Szöveg>, <Szöveg> ]\n[ <Alakzat>, <Lista>, <Kezdő sorszám> ]\n[ <Szöveg>, <Szöveg>, <Kezdő sorszám> ]",InfiniteCone:"KúpFelület","InfiniteCone.Syntax":"[ <Pont>, <Vektor>, <Szög> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Szög> ]\n[ <Pont>, <Egyenes>, <Szög> ]",InfiniteCylinder:"HengerFelület","InfiniteCylinder.Syntax":"[ <Egyenes>, <Sugár> ]\n[ <Pont>, <Vektor>, <Sugár> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Sugár> ]",Insert:"Beszúr","Insert.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, <Pozíció> ]\n[ <Alakzat>, <Lista>, <Pozíció> ]",Integral:"Integrál","Integral.Syntax":"[ <Függvény> ]\n[ <Függvény>, <Változó> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték>, <Logikai érték> ]","Integral.SyntaxCAS":"[ <Függvény> ]\n[ <Függvény>, <Változó> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Függvény>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Végérték> ]",IntegralBetween:"KözrezártTerület","IntegralBetween.Syntax":"[ <Függvény>, <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Függvény>, <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték>, <Logikai érték> ]","IntegralBetween.SyntaxCAS":"[ <Függvény>, <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Függvény>, <Függvény>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Végérték> ]",Intersect:"Metszéspont","Intersect.Syntax":"[ <Alakzat>, <Alakzat> ]\n[ <Alakzat>, <Alakzat>, <Metszéspont száma> ]\n[ <Alakzat>, <Alakzat>, <Kezdőpont> ]\n[ <Függvény>, <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Görbe 1>, <Görbe 2>, <Paraméter 1>, <Paraméter 2> ]","Intersect.SyntaxCAS":"[ <Függvény>, <Függvény> ]",IntersectConic:"MetszésVonal","IntersectConic.Syntax":"[ <Sík>, <Másodrendű felület> ]\n[ <Másodrendű felület>, <Másodrendű felület> ]",IntersectPath:"UtakMetszete","IntersectPath.Syntax":"[ <Egyenes>, <Sokszög> ]\n[ <Sokszög>, <Sokszög> ]","IntersectPath.Syntax3D":"[ <Egyenes>, <Sokszög> ]\n[ <Sokszög>, <Sokszög> ]\n[ <Sík>, <Sokszög> ]\n[ <Sík>, <Kvadrik (Másodrendű felület)> ]",Intersection:"Metszet","Intersection.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",InverseBinomial:"InverzBinomiális","InverseBinomial.Syntax":"[ <Kísérletek száma>, <Siker valószínűsége>, <Valószínűség> ]",InverseCauchy:"InverzCauchy","InverseCauchy.Syntax":"[ <Medián>, <Szélesség>, <Valószínűség> ]",InverseChiSquared:"InverzKhiNégyzet","InverseChiSquared.Syntax":"[ <Szabadságfokok>, <Valószínűség> ]",InverseExponential:"InverzExponenciális","InverseExponential.Syntax":"[ <Lambda>, <Valószínűség> ]",InverseFDistribution:"InverzFEloszlás","InverseFDistribution.Syntax":"[ <Számláló szabadságfoka>, <Nevező szabadságfoka>, <Valószínűség> ]",InverseGamma:"InverzGamma","InverseGamma.Syntax":"[ <Alfa>, <Béta>, <Valószínűség> ]",InverseHyperGeometric:"InverzHipergeometrikus","InverseHyperGeometric.Syntax":"[ <Statisztikai sokaság mérete>, <Sikeres kísérletek száma>, <Minta mérete>, <Valószínűség> ]",InverseLaplace:"InverzLaplace","InverseLaplace.Syntax":"[ <Függvény> ]\n[ <Függvény>, <Változó> ]\n[ <Függvény>, <Változó>, <Változó> ]",InverseLogNormal:"InverzLogNormal","InverseLogNormal.Syntax":"[ <Középérték>, <Szórás>, <Valószínűség> ]",InverseLogistic:"InverzLogisztikusEloszlás","InverseLogistic.Syntax":"[ <Középérték>, <Paraméter>, <Valószínűség> ]",InverseNormal:"InverzNormális","InverseNormal.Syntax":"[ <Átlag>, <Szórás>, <Valószínűség> ]",InversePascal:"InverzNegatívBinomiális","InversePascal.Syntax":"[ <Siker küszöbértéke>, <Siker valószínűsége>, <Valószínűség> ]",InversePoisson:"InverzPoisson","InversePoisson.Syntax":"[ <Középérték>, <Valószínűség> ]",InverseTDistribution:"InverzTEloszlás","InverseTDistribution.Syntax":"[ <Szabadságfokok>, <Valószínűség> ]",InverseWeibull:"InverzWeibull","InverseWeibull.Syntax":"[ <Alakparaméter>, <Skálaparaméter>, <Valószínűség> ]",InverseZipf:"InverzZéta","InverseZipf.Syntax":"[ <Elemek száma>, <Kitevő>, <Valószínűség> ]",Invert:"Inverz","Invert.Syntax":"[ <Mátrix> ]\n[ <Függvény> ]",IsInRegion:"TartalmazzaE","IsInRegion.Syntax":"[ <Pont>, <Tartomány> ]",IsInteger:"EgészE","IsInteger.Syntax":"[ <Szám> ]",IsPrime:"PrímE","IsPrime.Syntax":"[ <Szám> ]",Iteration:"Iteráció","Iteration.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdőérték>, <Iterációk száma> ]",IterationList:"IterációLista","IterationList.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdőérték>, <Iterációk száma> ]",Join:"Egyesít","Join.Syntax":"[ <Listák listája> ]\n[ <Lista>, <Lista>, ... ]",KeepIf:"MegtartHa","KeepIf.Syntax":"[ <Feltétel>, <Lista> ]\n[ <Feltétel>, <Változó>, <Lista> ]",LCM:"LKKT","LCM.Syntax":"[ <Számok listája> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]","LCM.SyntaxCAS":"[ <Számok listája> ]\n[ <Polinomok listája> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]\n[ <Polinom>, <Polinom> ]",LaTeX:"LaTeX","LaTeX.Syntax":"[ <Alakzat> ]\n[ <Alakzat>, <Logikai érték a változók behelyettesítéséhez> ]\n[ <Alakzat>, <Logikai érték a változók behelyettesítéséhez>, <Logikai érték nevek megjelenítéséhez> ]",Laplace:"Laplace","Laplace.Syntax":"[ <Függvény> ]\n[ <Függvény>, <Változó> ]\n[ <Függvény>, <Változó>, <Változó> ]",Last:"Utolsó","Last.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Szöveg> ]\n[ <Lista>, <Elemek száma> ]\n[ <Szöveg>, <Elemekszáma> ]","Last.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Elemek száma> ]",LeftSide:"EgyenletBalOldala","LeftSide.Syntax":"[ <Egyenlet> ]","LeftSide.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenletek listája> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Sorszám> ]",LeftSum:"BaloldaliÖsszeg","LeftSum.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték>, <Téglalapok száma> ]",Length:"Hossz","Length.Syntax":"[ <Alakzat> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Függvény>, <Kezdőpont>, <Végpont> ]\n[ <Görbe>, <Kezdő t-érték>, <Lezáró t-érték> ]\n[ <Görbe>, <Kezdőpont>, <Végpont> ]","Length.SyntaxCAS":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Függvény>, <Változó>, <Kezdőpont>, <Végpont> ]",LetterToUnicode:"BetűtUnicode","LetterToUnicode.Syntax":"[ <Betű> ]",Limit:"Határérték","Limit.Syntax":"[ <Függvény>, <Érték> ]","Limit.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés>, <Érték> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Érték> ]",LimitAbove:"JobboldaliHatárérték","LimitAbove.Syntax":"[ <Függvény>, <Érték> ]","LimitAbove.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés>, <Érték> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Érték> ]",LimitBelow:"BaloldaliHatárérték","LimitBelow.Syntax":"[ <Függvény>, <Érték> ]","LimitBelow.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés>, <Érték> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Érték> ]",Line:"Egyenes","Line.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Párhuzamos egyenes> ]\n[ <Pont>, <Irányvektor> ]",LineBisector:"Szakaszfelező","LineBisector.Syntax":"[ <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Pont> ]","LineBisector.Syntax3D":"[ <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Irány> ]",Locus:"MértaniHely","Locus.Syntax":"[ <Pont a mértani hely kirajzolásához>, <Pont> ]\n[ <Pont a mértani hely kirajzolásához>, <Csúszka> ]\n[ <Iránymező>, <Pont> ]\n[ <f(x, y)>, <Pont> ]",LocusEquation:"MértanihelyEgyenlete","LocusEquation.Syntax":"[ <Mértani hely> ]\n[ <Mértani hely pontja>, <Mozgó pont> ]\n[ <Logikai kifejezés>, <Szabad pont> ]",LogNormal:"LognormálisEloszlás","LogNormal.Syntax":"[ <Középérték>, <Szórás>, x ]\n[ <Középérték>, <Szórás>, <Változó értéke> ]\n[ <Középérték>, <Szórás>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",Logistic:"LogisztikusEloszlás","Logistic.Syntax":"[ <Középérték>, <Paraméter s>, x ]\n[ <Középérték>, <Paraméter s>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <Középérték>, <Paraméter s>, x, <Változó értéke> ]",LowerSum:"Alsóösszeg","LowerSum.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték>, <Téglalapok száma> ]",MatrixPlot:"Mátrix",MatrixRank:"MátrixRangja","MatrixRank.Syntax":"[ <Mátrix> ]",Max:"Maximum","Max.Syntax":"[ <Intervallum> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]\n[ <Adatok listája>, <Gyakoriságok listája> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]","Max.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]",Maximize:"MaximumKeresés","Maximize.Syntax":"[ <Függő szám>, <Szabad szám> ]",Mean:"Átlag","Mean.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]","Mean.SyntaxCAS":"[ <Számok listája> ]",MeanX:"ÁtlagX","MeanX.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",MeanY:"ÁtlagY","MeanY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",Median:"Medián","Median.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]","Median.SyntaxCAS":"[ <Számok listája> ]",Midpoint:"Középpont","Midpoint.Syntax":"[ <Szakasz> ]\n[ <Kúpszelet> ]\n[ <Intervallum> ]\n[ <Pont>, <Pont> ]",Min:"Minimum","Min.Syntax":"[ <Intervallum> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]\n[ <Adatok listája>, <Gyakoriságok listája> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]","Min.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Szám>, <Szám> ]",Minimize:"MinimumKeresés","Minimize.Syntax":"[ <Függő szám>, <Szabad szám> ]",MinimumSpanningTree:"MinimálisFeszítőFa","MinimumSpanningTree.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",Mirror:"Tükrözés","Mirror.Syntax":"[ <Alakzat>, <Pont> ]\n[ <Alakzat>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Kör> ]","Mirror.Syntax3D":"[ <Objektum>, <Pont> ]\n[ <Objektum>, <Egyenes> ]\n[ <Objektum>, <Sík> ]\n[ <Objektum>, <Kör> ]",MixedNumber:"VegyesTört","MixedNumber.SyntaxCAS":"[ <Szám> ]",Mod:"Maradék","Mod.Syntax":"[ <Osztandó szám>, <Osztó szám> ]\n[ íOsztandó polinom>, <Osztó polinom> ]",Mode:"Módusz","Mode.Syntax":"[ <Számok listája> ]",NDerivative:"NDerivative","NDerivative.Syntax":"[ <Function> ]",NIntegral:"HatározottIntegrál","NIntegral.Syntax":"[ <Function> ]\n[ <Function>, <Start x-Value>, <End x-Value> ]","NIntegral.SyntaxCAS":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]\n[ <Függvény>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Végérték> ]",NSolutions:"NumerikusMegoldás","NSolutions.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó=Kezdőérték> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Változók listája> ]",NSolve:"NumerikusanMegold","NSolve.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó = kezdőérték> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Változók listája> ]",NSolveODE:"DiffEgyenlNumMegoldás","NSolveODE.Syntax":"[ <Deriváltak listája>, <Kezdő x-koordináta>, <Kezdeti y-koordináták listája>, <Végső  x-koordináta> ]",Name:"Név","Name.Syntax":"[ <Alakzat> ]",Net:"Háló","Net.Syntax":"[ <Poliéder>, <Szám> ]\n[ <Poliéder>, <Szám>, <Felület>, <Csúcs>, <Szám>, ... ]",NextPrime:"KövetkezőPrím","NextPrime.Syntax":"[ <Szám> ]",Normal:"NormálisEloszlás","Normal.Syntax":"[ <Átlag>, <Szórás>, x ]\n[ <Átlag>, <Szórás>, <Változó értéke> ]\n[ <Átlag>, <Szórás>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","Normal.SyntaxCAS":"[ <Átlag>, <Szórás>, <Változó értéke> ]",NormalQuantilePlot:"NormálKvantilisFüggvény","NormalQuantilePlot.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]",Normalize:"Normalizál"
,"Normalize.Syntax":"[ <Számok listája> ]\n[ <Pontok listája> ]",Numerator:"Számláló","Numerator.Syntax":"[ <Függvény> ]","Numerator.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]",Numeric:"Közelítés","Numeric.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]\n[ <KIfejezés>, <Pontosság> ]",Object:"Alakzat","Object.Syntax":"[ <Alakzat neve szövegként (idézőjelek között)> ]",Octahedron:"Oktaéder","Octahedron.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Irány> ]",Ordinal:"Sorszám","Ordinal.Syntax":"[ <Egész> ]",OrdinalRank:"Sorrend","OrdinalRank.Syntax":"[ <Lista> ]",OrthogonalLine:"Merőleges","OrthogonalLine.Syntax":"[ <Pont>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Vektor> ]","OrthogonalLine.Syntax3D":"[ <Pont>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Vektor> ]\n[ <Pont>, <Sík> ]\n[ <Egyenes>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Egyenes>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Vektor>, <Vektor> ]\n[ <Pont>, <Egyenes>, <Kontextus> ]",OrthogonalPlane:"MerőlegesSík","OrthogonalPlane.Syntax":"[ <Pont>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Vektor> ]",OrthogonalVector:"NormálVektor","OrthogonalVector.Syntax":"[ <Egyenes> ]\n[ <Szakasz> ]\n[ <Vektor> ]","OrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Egyenes> ]\n[ <Szakasz> ]\n[ <Vektor> ]\n[ <Sík> ]","OrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <Vektor> ]",OsculatingCircle:"SimulóKör","OsculatingCircle.Syntax":"[ <Pont>, <Alakzat> ]",PMCC:"KorrelációsEgyüttható","PMCC.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <X értékek listája>, <Y értékek listája> ]",Pan:"RajzlapEltolása","Pan.Syntax":"[ <x>, <y> ]","Pan.Syntax3D":"[ <x>, <y>, <z> ]",Parabola:"Parabola","Parabola.Syntax":"[ <Pont>, <Egyenes> ]",Parameter:"Paraméter","Parameter.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",ParametricDerivative:"DeriváltParaméteres","ParametricDerivative.Syntax":"[ <Görbe> ]",ParseToFunction:"FüggvénykéntMegad","ParseToFunction.Syntax":"[ <Szabad függvény>, <Kifejezés (idézőjelek között)> ]",ParseToNumber:"SzámkéntMegad","ParseToNumber.Syntax":"[ <Szabad szám>, <Szöveg (idézőjelek között)> ]",PartialFractions:"ParciálisTört","PartialFractions.Syntax":"[ <Függvény> ]","PartialFractions.SyntaxCAS":"[ <Függvény> ]\n[ <Függvény>, <Változó> ]",Pascal:"NegatívBinomiálisEloszlás","Pascal.Syntax":"[ <Siker küszöbértéke>, <Siker valószínűsége> ]\n[ <Siker küszöbértéke>, <Siker valószínűsége>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <Siker küszöbértéke>, <Siker valószínűsége>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","Pascal.SyntaxCAS":"[ <Siker küszöbértéke>, <Siker valószínűsége>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",PathParameter:"ÚtParaméter","PathParameter.Syntax":"[ <Az út egy ponja> ]",Payment:"TörlesztőRészlet","Payment.Syntax":"[ <Kamatráta>, <Időszakok száma>, <Jelen érték>, <Jövő érték (opcionális)>, <Típus (opcionális)> ]",Percentile:"Percentilis","Percentile.Syntax":"[ <Számok listája>, <Százalék (törtként)> ]",Perimeter:"Kerület","Perimeter.Syntax":"[ <Sokszög> ]\n[ <Kúpszelet> ]\n[ <Mértani hely> ]",Periods:"IdőszakokSzáma","Periods.Syntax":"[ <Kamatráta>, <Részlet fizetés>, <Jelen érték>, <Jövő érték (opcionális)>, <Típus (opcionális)> ]",Plane:"Sík","Plane.Syntax":"[ <Sokszög> ]\n[ <Kúpszelet> ]\n[ <Pont>, <Sík> ]\n[ <Pont>, <Egyenes> ]\n[ <Egyenes>, <Egyenes> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]",PlaneBisector:"SzögfelezőSík","PlaneBisector.Syntax":"[ <Szakasz> ]\n[ <Pont>, <Pont> ]",PlaySound:"HangLejátszás","PlaySound.Syntax":"[ <Fájl> ]\n[ <Logikai érték lejátszáshoz> ]\n[ <Hangsor>, <Hangszer száma> ]\n[ <Hang>, <Időtartam (secundum)>, <Hangszer száma> ]\n[ <Függvény>, <Kezdőérték>, <Végérték> ]\n[ <Függvény>, <Kezdőérték>, <Végérték>, <Mintavétel sűrűsége>, <Mintavétel mélysége> ]",Point:"Pont","Point.Syntax":"[ <Alakzat> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Alakzat>, <Paraméter> ]\n[ <Pont>, <Vektor> ]",PointIn:"BelsőPont","PointIn.Syntax":"[ <Tartomány> ]",PointList:"PontLista","PointList.Syntax":"[ <Lista> ]",Poisson:"PoissonEloszlás","Poisson.Syntax":"[ <Középérték λ> ]\n[ <Középérték λ>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <Középérték λ>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","Poisson.SyntaxCAS":"[ <Középérték λ>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",Polar:"Poláris","Polar.Syntax":"[ <Pont>, <Kúpszelet> ]\n[ <Egyenes>, <Kúpszelet> ]",PolyLine:"TöröttVonal","PolyLine.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Pont>, ..., <Pont> ]",Polygon:"Sokszög","Polygon.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Pont>, ..., <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Csúcsok száma> ]","Polygon.Syntax3D":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Pont>, ..., <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Csúcsok száma> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Csúcsok száma>, <Irány> ]",Polynomial:"Polinom","Polynomial.Syntax":"[ <Függvény> ]\n[ <Pontok listája> ]","Polynomial.SyntaxCAS":"[ <Függvény> ]\n[ <Függvény>, <Változó> ]",PresentValue:"JelenÉrték","PresentValue.Syntax":"[ <Kamatráta>, <Időszakok száma>, <Részlet fizetés>, <Jövő érték (opcionális)>, <Típus (opcionális)> ]",PreviousPrime:"ElőzőPrím","PreviousPrime.Syntax":"[ <Szám> ]",PrimeFactors:"PrímTényezők","PrimeFactors.Syntax":"[ <Szám> ]",Prism:"Hasáb","Prism.Syntax":"[ <Sokszög>, <Pont> ]\n[ <Sokszög>, <Magasság> ]\n[ <Pont>, <Pont>, ... ]",Product:"Szorzat","Product.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Elemek száma> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]","Product.SyntaxCAS":"[ <Kifejezések listája> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Kezdő sorszám>, <Záró sorszám> ]",Prove:"Bizonyít","Prove.Syntax":"[ <Logikai kifejezés> ]",ProveDetails:"BizonyításRészletek","ProveDetails.Syntax":"[ <Logikai kifejezés> ]",Pyramid:"Gúla","Pyramid.Syntax":"[ <Sokszög>, <Pont> ]\n[ <Sokszög>, <Magasság> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont>, <Pont>, ... ]",Q1:"Q1","Q1.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]",Q3:"Q3","Q3.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]",QuadricSide:"Oldal","QuadricSide.Syntax":"[ <Kvadrik> ]",RSquare:"RNégyzet","RSquare.Syntax":"[ <Pontok listája>, <Függvény> ]",Radius:"Sugár","Radius.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",Random:"Véletlenszám","Random.Syntax":"[ <Legkisebb érték(egész szám)>, <Legnagyobb érték(egész szám> ]\n[ <Legkisebb érték(egész szám)>, <Legnagyobb érték(egész szám>>, <Logikai konstans> ]","Random.SyntaxCAS":"[ <Minimum egész>, <Maximum egész> ]",RandomBinomial:"VéletlenszámBinomiálisEloszlás","RandomBinomial.Syntax":"[ <Kísérletek száma>, <Siker valószínűsége> ]",RandomDiscrete:"VéletlenszámDiszkrét","RandomDiscrete.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",RandomElement:"VéletlenElem","RandomElement.Syntax":"[ <Lista> ]",RandomNormal:"VéletlenszámNormálisEloszlás","RandomNormal.Syntax":"[ <Átlag>, <Szórás> ]",RandomPointIn:"VéletlenPont","RandomPointIn.Syntax":"[ <Sokszög> ]\n[ <Pontok listája> ]\n[ <xMin>, <xMax>, <yMin>, <yMax> ]",RandomPoisson:"VéletlenszámPoissonEloszlás","RandomPoisson.Syntax":"[ <Átlag> ]",RandomPolynomial:"VéletlenPolinom","RandomPolynomial.Syntax":"[ <Fokszám>, <Együtthatók minimuma>, <Együtthatók maximuma> ]","RandomPolynomial.SyntaxCAS":"[ <Fokszám>, <Együtthatók minimuma>, <Együtthatók maximuma> ]\n[ <Változó>, <Fokszám>, <Együtthatók minimuma>, <Együtthatók maximuma> ]",RandomUniform:"VéletlenszámEgyenletesEloszlás","RandomUniform.Syntax":"[ <Minimum>, <Maximum> ]\n[ <Minimum>, <Maximum>, <Minták száma> ]",Rate:"Kamatráta","Rate.Syntax":"[ <Időszakok száma>, <Részlet fizetés>, <Jelen érték>, <Jövő érték (opcionális)>, <Típus (opcionális)>, <Becslés (opcionális)> ]",Rationalize:"RacionálisSzámként","Rationalize.SyntaxCAS":"[ <Szám> ]",Ray:"Félegyenes","Ray.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Kezdőpont>, <Irányvektor> ]",RectangleSum:"TéglalapÖsszeg","RectangleSum.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték>, <Téglalapok száma>, <Téglalapok magasságának aránya> ]",ReducedRowEchelonForm:"RedukáltLépcsősAlakúMátrix","ReducedRowEchelonForm.Syntax":"[ <Mátrix> ]",Relation:"Kapcsolat","Relation.Syntax":"[ <Alakzat>, <Alakzat> ]",Remove:"Eltávolítás","Remove.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",RemoveUndefined:"NemDefiniáltTörlése","RemoveUndefined.Syntax":"[ <Lista> ]",Rename:"Átnevezés","Rename.Syntax":"[ <Alakzat>, <Név> ]",Repeat:"Ismétlés","Repeat.Syntax":"[ <Szám>, <Parancs>, <Parancs>, ... ]",ResidualPlot:"KülönbségFüggvény","ResidualPlot.Syntax":"[ <Pontok listája>, <Függvény> ]",Reverse:"Fordít","Reverse.Syntax":"[ <Lista> ]",RightSide:"EgyenletJobbOldala","RightSide.Syntax":"[ <Egyenlet> ]","RightSide.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenletek listája> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Sorszám> ]",RigidPolygon:"MerevSokszög","RigidPolygon.Syntax":"[ <Sokszög> ]\n[ <Sokszög>, <x eltolás>, <y eltolás> ]\n[ <Szabad pont>, ..., <Szabad pont> ]",Root:"Gyök","Root.Syntax":"[ <Polinom> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x -rték> ]\n[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]","Root.SyntaxCAS":"[ <Polinom> ]",RootList:"GyökökListája","RootList.Syntax":"[ <Lista> ]",RootMeanSquare:"NégyzetesKözép","RootMeanSquare.Syntax":"[ <Számok listája> ]",Roots:"Gyökök","Roots.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték> ]",Rotate:"Forgatás","Rotate.Syntax":"[ <Alakzat>, <Szög> ]\n[ <Alakzat>, <Szög>, <Pont> ]","Rotate.Syntax3D":"[ <Alakzat>, <Szög> ]\n[ <Alakzat>, <Szög>, <Pont> ]\n[ <Alakzat>, <Szög>, <Forgatási tengely> ]\n[ <Alakzat>, <Szög>, <Pont a tengelyen>, <Tengely iránya vagy sík> ]",RotateText:"SzövegForgatás","RotateText.Syntax":"[ <Szöveg>, <Szög> ]",Row:"Sor","Row.Syntax":"[ <Cella név> ]",RunClickScript:"ScriptFuttatásaKattintásnál","RunClickScript.Syntax":"[ <Alakzat> ]",RunUpdateScript:"ScriptFuttatásaFrissítésnél","RunUpdateScript.Syntax":"[ <Alakzat> ]",SD:"Szórás","SD.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]",SDX:"SDX","SDX.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",SDY:"SDY","SDY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",SVD:"SzingulárisÉrtékfelbontás","SVD.Syntax":"[ <Mátrix> ]",SXX:"Sxx","SXX.Syntax":"[ <Számok listája> ]\n[ <Pontok listája> ]",SXY:"Sxy","SXY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Számok listája> ]",SYY:"Syy","SYY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",Sample:"Minta","Sample.Syntax":"[ <Lista>, <Elemszám> ]\n[ <Lista>, <Elemszám>, <Logikai érték ismétlődésre> ]",SampleSD:"MintaSzórása","SampleSD.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]","SampleSD.SyntaxCAS":"[ <Számok listája> ]",SampleSDX:"MintaXKoordinátaSzórása","SampleSDX.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",SampleSDY:"MintaYKoordinátaSzórása","SampleSDY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",SampleVariance:"MintaVariancia","SampleVariance.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]","SampleVariance.SyntaxCAS":"[ <Számok listája> ]",ScientificText:"NormálAlak","ScientificText.Syntax":"[ <Szám> ]\n[ <Szám>, <Értékes jegyek száma> ]",SecondAxis:"KisTengely","SecondAxis.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",SecondAxisLength:"KisTengelyHossz","SecondAxisLength.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]",Sector:"Cikk","Sector.Syntax":"[ <Kúpszelet>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Kúpszelet>, <Szám>, <Szám> ]",Segment:"Szakasz","Segment.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Szám> ]",SelectObjects:"AlakzatokKijelölése","SelectObjects.Syntax":"[ ]\n[ <Alakzat>, <Alakzat>, ... ]",SelectedElement:"KijelöltElem","SelectedElement.Syntax":"[ <Lista> ]",SelectedIndex:"KijelöltElemSorszáma","SelectedIndex.Syntax":"[ <Lista> ]",Semicircle:"Félkör","Semicircle.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]",Sequence:"Sorozat","Sequence.Syntax":"[ <Záróérétk> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Záróérték> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Záróérték>, <Lépésköz> ]",SetActiveView:"AktívRajzlap","SetActiveView.Syntax":"[ <Rajzlap> ]",SetAxesRatio:"TengelyekAránya","SetAxesRatio.Syntax":"[ <Szám>, <Szám> ]","SetAxesRatio.Syntax3D":"[ <Szám>, <Szám> ]\n[ <Szám>, <Szám>, <Szám> ]",SetBackgroundColor:"Háttérszín","SetBackgroundColor.Syntax":'[ <Alakzat>, "Szín" ]\n[ <Alakzat>, <Piros>, <Zöld>, <Kék> ]',SetCaption:"Címke","SetCaption.Syntax":"[ <Alakzat>, <Szöveg> ]",SetColor:"Szín","SetColor.Syntax":'[ <Alakzat>, "Szín" ]\n[ <Alakzat>, <Piros>, <Zöld>, <Kék> ]',SetConditionToShowObject:"MutatHa","SetConditionToShowObject.Syntax":"[ <Alakzat>, <Feltétel> ]",SetConstructionStep:"SzerkesztésiLépésBeállítása","SetConstructionStep.Syntax":"[ <Szám> ]",SetCoords:"PontKoordinátái","SetCoords.Syntax":"[ <Objektum>, <x>, <y> ]",SetDynamicColor:"DinamikusSzinek","SetDynamicColor.Syntax":"[ <Alakzat>, <Piros>, <Zöld>, <Kék> ]\n[ <Alakzat>, <Piros>, <Zöld>, <Kék>, <Átlátszatlanság> ]",SetFilling:"Kitöltés","SetFilling.Syntax":"[ <Alakzat>, <Szám> ]",SetFixed:"FixAlakzat","SetFixed.Syntax":"[ <Alakzat>, <Igaz I Hamis> ]",SetLabelMode:"FeliratMód","SetLabelMode.Syntax":"[ <Alakzat>, <Szám> ]",SetLayer:"Réteg","SetLayer.Syntax":"[ <Alakzat>, <Sík> ]",SetLineStyle:"VonalStílus","SetLineStyle.Syntax":"[ <Egyenes>, <Szám> ]",SetLineThickness:"VonalVastagság","SetLineThickness.Syntax":"[ <Egyenes>, <Szám> ]",SetPerspective:"Munkaasztal","SetPerspective.Syntax":"[ <Szöveg> ]",SetPointSize:"PontMéret","SetPointSize.Syntax":"[ <Alakzat>, <Szám> ]",SetPointStyle:"PontStílus","SetPointStyle.Syntax":"[ <Pont>, <Szám> ]",SetSeed:"VéletlenszámMag","SetSeed.Syntax":"[ <Egész szám> ]",SetSpinSpeed:"ForgásiSebesség","SetSpinSpeed.Syntax":"[ <Szám> ]",SetTooltipMode:"AlakzatInformációk","SetTooltipMode.Syntax":"[ <Alakzat>, <Szám> ]",SetTrace:"NyomvonalatKapcsol","SetTrace.Syntax":"[ <Alakzat>, <Logikai érték (true/false)> ]",SetValue:"Érték","SetValue.Syntax":"[ <Logikai>, <0|1> ]\n[ <Alakzat>, <Alakzat> ]\n[ <Lista>, <Szám>, <Alakzat> ]",SetViewDirection:"NézetBeállítása","SetViewDirection.Syntax":"[ <Irány> ]",SetVisibleInView:"MegjelenítésRajzlapon","SetVisibleInView.Syntax":"[ <Alakzat>, <Rajzlap1l2>, <Logikai érték> ]",Shear:"Nyírás","Shear.Syntax":"[ <Alakzat>, <Egyenes>, <Arány> ]",ShortestDistance:"LegrövidebbÚt","ShortestDistance.Syntax":"[ <Szakaszok listája>, <Kezdőpont>, <Végpont>, <Logikai érték súlyozáshoz> ]",ShowAxes:"TengelyekMutatása","ShowAxes.Syntax":"[ ]\n[ <Logikai érték> ]\n[ <Nézet>, <Logikai érték> ]",ShowGrid:"RácsMutatása","ShowGrid.Syntax":"[ ]\n[ <Logikai érték> ]\n[ <Nézet>, <Logikai érték> ]",ShowLabel:"FeliratMutatása","ShowLabel.Syntax":"[ <Alakzat>, <Logikai érték> ]",ShowLayer:"RétegMutatása","ShowLayer.Syntax":"[ <Szám> ]",Shuffle:"Keverés","Shuffle.Syntax":"[ <Lista> ]",SigmaXX:"NégyzetöszegXX","SigmaXX.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]",SigmaXY:"NégyzetösszegXY","SigmaXY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <x-koordináták listája>, <y-koordináták listája> ]",SigmaYY:"NégyzetösszegYY","SigmaYY.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",Simplify:"Egyszerűsít","Simplify.Syntax":"[ <Függvény> ]\n[ <Szöveg> ]","Simplify.SyntaxCAS":"[ <Függvény> ]",Slider:"Csúszka","Slider.Syntax":"[ <Min>, <Max>, <Beosztás>, <Sebesség>, <Szög?>, <Vízszintes?>, <Animálás?>, <Véletlen?> ]",Slope:"Meredekség","Slope.Syntax":"[ <Egyenes> ]",SlopeField:"IrányMező","SlopeField.Syntax":"[ <f(x, y)> ]\n[ <f(x, y)>, <Szám> ]\n[ <f(x, y)>, <Szám>, <Hossz szorzója> ]\n[ <f(x, y)>, <Szám>, <Hossz szorzója>, <Min x>, <Min y>, <Max x>, <Max y> ]",SlowPlot:"FüggvényRajzolás","SlowPlot.Syntax":"[ <Függvény> ]",Solutions:"Megoldások","Solutions.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Változók listája> ]",Solve:"Megold","Solve.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet x-re> ]\n[ <Egyenlet>, <Változó> ]\n[ <Egyenletek listája>, <Változók listája> ]",SolveCubic:"HarmadfokútMegold","SolveCubic.SyntaxCAS":"[ <Harmadfokú polinom> ]",SolveODE:"DifferenciálEgyenletNumerikusan","SolveODE.Syntax":"[ <f'(x, y)> ]\n[ <f'(x, y)>, <Pont f-en> ]\n[ <f'(x, y)>, <Kezdő x érték>, <Kezdő y érték>, <Záró x érték>, <Lépésköz> ]\n[ <y'>, <x'>, <Kezdő x érték>, <Kezdő y érték>, <Záró t érték>, <Lépésköz> ]\n[ <b(x)>, <c(x)>, <f(x)>, <Kezdő x érték>, <Kezdő y érték>, <Kezdő y' érték>, <Záró x érték>, <Lépésköz> ]","SolveODE.SyntaxCAS":"[ <Egyenlet> ]\n[ <Egyenlet>, <Függő változó>, <Független változó> ]",Sort:"Rendezés","Sort.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Értékek>, <Kulcsok> ]",Spearman:"SpearmanRangkorreláció","Spearman.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Számok listája> ]",Sphere:"Gömb","Sphere.Syntax":"[ <Pont>, <Sugár> ]\n[ <Pont>, <Pont> ]",Spline:"Szplájn","Spline.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Pontok listája>, <Rend ≥ 3> ]",StartAnimation:"Animál","StartAnimation.Syntax":"[ ]\n[ <Logikai érték> ]\n[ <Csúszka vagy pont>, <Csúszka vagy pont>, ... ]\n[ <Csúszka vagy pont>, <Csúszka vagy pont>, ..., <logikai érték> ]",StartLogging:"RögzítéstIndít","StartLogging.Syntax":'[ "<Szenzor>", <Változó>, "<Szenzor>", <Változó>, ... ]',StartRecord:"TáblázatbaMentésIndítása","StartRecord.Syntax":"[ ]\n[ <Logikai érték> ]",StemPlot:"LevélÁgDiagram","StemPlot.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Igazítás -1|0|1> ]",StepGraph:"LépésVonal","StepGraph.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Pontok listája>, <Logikai érték (összefüggő)> ]\n[ <x-koordináták listája>, <y-koordináták listája> ]\n[ <Pontok listája>, <Logikai érték (összefüggő)>, <Pont stílusa> ]\n[ <x-koordináták listája>, <y-koordináták listája>, <Logikai érték (összefüggő)> ]\n[ <x-koordináták listája>, <y-koordináták listája>, <Logikai érték (összefüggő)>, <Pont stílusa> ]",StickGraph:"VonalGrafikon","StickGraph.Syntax":"[ <Pontok listája> ]\n[ <Pontok listája>, <Logikai érték (Vízszintes?)> ]\n[ <x-koordináták listája>, <y-koordináták listája> ]\n[ <x-koordináták listája>, <y-koordináták listája>, <Logikai érték (Vízszintes?)> ]",StopLogging:"RögzítéstLeállít","StopLogging.Syntax":"[ ]",Stretch:"Affinítás","Stretch.Syntax":"[ <Alakzat>, <Vektor> ]\n[ <Alakzat>, <Egyenes>, <Arány> ]",Substitute:"Helyettesít","Substitute.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés>, <Csere lista> ]\n[ <Kifejezés>, <Mit>, <Mire> ]",Sum:"Összeg","Sum.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Elemek száma> ]\n[ <Lista>, <Gyakoriságok listája> ]","Sum.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Kezdőérték>, <Végérték> ]",SumSquaredErrors:"NégyzetösszegEltérés","SumSquaredErrors.Syntax":"[ <Pontok listája>, <Függvény> ]",SurdText:"GyökösAlak","SurdText.Syntax":"[ <Szám> ]\n[ <Pont> ]",Surface:"Felület","Surface.Syntax":"[ <Kifejezés>, <Kifejezés>, <Kifejezés>, <Paraméter1>, <Kezdő érték>, <Végérték>, <Paraméter2>, <Kezdő érték>, <Vég érték> ]",TDistribution:"TEloszlás","TDistribution.Syntax":"[ <Szabadságfokok>, x ]\n[ <Szabadságfokok>, <Változó értéke> ]\n[ <Szabadságfokok>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","TDistribution.SyntaxCAS":"[ <Szabadságfokok>, <Változó értéke> ]",TMean2Estimate:"KétMintásTPróbaÁtlagBecslése","TMean2Estimate.Syntax":"[ <1. minta elemeinek listája>, <2. minta elemeinek listája>, <Szignifikancia-szint>, <igaz I hamis> ]\n[ <1 minta átlaga>, <1. minta szórása>, <1. minta elemszáma>, <2. minta átlaga>, <2. minta szórása>, <2. minta elemszáma>, <Szignifikancia-szint>, <igaz I hamis> ]",TMeanEstimate:"TPróbaÁtlagBecslése","TMeanEstimate.Syntax":"[ <Minta elemeinek listája>, <Szignifikancia-szint> ]\n[ <Minta átlaga>, <Minta szórása>, <Minta elemszáma>, <Szignifikancia-szint> ]",TTest:"TPróba","TTest.Syntax":'[ <Minta listája>, <Becsült átlag>, <"<", ">", "≠"> ]\n[ <Minta középértéke>, <Minta szórása>, <Minta mérete>, <Becsült átlag>, <"<", ">", "≠"> ]',TTest2:"KétmintásTPróba","TTest2.Syntax":'[ <1. minta listája>, <2. minta listája>, <"<", ">", "≠">, <igaz I hamis> ]\n[ <1 minta átlaga>, <1. minta szórása>, <1. minta elemszáma>, <2. minta átlaga>, <2. minta szórása>, <2. minta elemszáma>, <"<", ">", "≠">, <igaz I hamis> ]',TTestPaired:"PárosTPróba","TTestPaired.Syntax":'[ <1. minta listája>, <2. minta listája>, <"<", ">", "≠"> ]',TableText:"TáblázatSzöveg","TableText.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, ... ]\n[ <Lista>, <Lista>, ..., <Szöveg igazítása> ]",Take:"ListaRész","Take.Syntax":"[ <Lista>, <Kezdő pozíció> ]\n[ <Lista>, <Kezdő pozíció>, <Végső pozíció> ]\n[ <Szöveg>, <Kezdő pozíció>, <Végső pozíció> ]","Take.SyntaxCAS":"[ <Lista>, <Tól>, <Ig> ]",Tangent:"Érintő","Tangent.Syntax":"[ <Pont>, <Kúpszelet> ]\n[ <Pont>, <Függvény> ]\n[ <Pont a görbén>, <Görbe> ]\n[ <x- érték>, <Függvény> ]\n[ <Párhuzamos egyenes>, <Kúpszelet> ]\n[ <Kör>, <Kör> ]",TaylorSeries:"TaylorPolinom","TaylorSeries.Syntax":"[ <Függvény>, <x-érték>, <Fokszám> ]","TaylorSeries.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés>, <x-érétk>, <Fokszám> ]\n[ <Kifejezés>, <Változó>, <Változó értéke>, <Fokszám> ]",Tetrahedron:"Tetraéder","Tetrahedron.Syntax":"[ <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Pont> ]\n[ <Pont>, <Pont>, <Irány> ]",Text:"Szöveg","Text.Syntax":"[ <Alakzat> ]\n[ <Alakzat>, <Logikai érték a változók behelyettesítéséhez> ]\n[ <Alakzat>, <Pont> ]\n[ <Alakzat>, <Pont>, <Logikai érték a változók behelyettesítéséhez> ]\n[ <Alakzat>, <Pont>, <Logikai érték változó behelyettesítéséhez>, <Logikai érték LateX formulához> ]",TextToUnicode:"SzövegetUnicode","TextToUnicode.Syntax":"[ <Szöveg> ]",Textfield:"BeviteliMező","Textfield.Syntax":"[ ]\n[ <Csatolt alakzat> ]",TiedRank:"Rangsor","TiedRank.Syntax":"[ <Lista> ]",ToBase:"ÁtváltAlapra","ToBase.Syntax":"[ <Szám>, <Alap> ]",ToComplex:"Komplexszámként","ToComplex.Syntax":"[ <Vektor> ]",ToExponential:"ExponenciálisAlakban","ToExponential.SyntaxCAS":"[ <Komplex szám> ]",ToPoint:"Pontként","ToPoint.Syntax":"[ <Komplex szám> ]",ToPolar:"PolárAlakban","ToPolar.Syntax":"[ <Komplex szám> ]\n[ <Vektor> ]",ToolImage:"EszközIkon","ToolImage.Syntax":"[ <Szám> ]",Top:"Fedőlap","Top.Syntax":"[ <Másodrendű felület> ]",Translate:"Eltolás","Translate.Syntax":"[ <Alakzat>, <Vektor> ]\n[ <Vektor>, <Kezdőpont> ]",Transpose:"Transzponált","Transpose.Syntax":"[ <Mátrix> ]",TrapezoidalSum:"Trapézösszeg","TrapezoidalSum.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték>, <Trapézok száma> ]",TravelingSalesman:"UtazóÜgynök","TravelingSalesman.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",TriangleCenter:"HáromszögNevezetesPontja","TriangleCenter.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont>, <Szám> ]",TriangleCurve:"BaricentrikusGörbe","TriangleCurve.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont>, <Egyenlet> ]",Triangular:"HáromszögEloszlás","Triangular.Syntax":"[ <Alsó határ>, <Felső határ>, <Modálérték>, x ]\n[ <Alsó határ>, <Felső határ>, <Modálérték>, <Változó értéke> ]\n[ <Alsó határ>, <Felső határ>, <Modálérték>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",TrigCombine:"TrigEgyesít","TrigCombine.Syntax":"[ <Kifejezés> ]\n[ <Kifejezés>, <Cél függvény> ]",TrigExpand:"TrigFelbont","TrigExpand.Syntax":"[ <Kifejezés> ]\n[ <Kifejezés>, <Célfüggvény> ]","TrigExpand.SyntaxCAS":"[ <Kifejezés> ]\n[ <Kifejezés>, <Célfüggvény> ]\n[ <Kifejezés>, <Célfüggvény>, <Célváltozó> ]\n[ <Kifejezés>, <Célfüggvény>, <Célváltozó>, <Célváltozó> ]",TrigSimplify:"TrigEgyszerűsít","TrigSimplify.Syntax":"[ <Kifejezés> ]",Trilinear:"Trilineáris","Trilinear.Syntax":"[ <Pont>, <Pont>, <Pont>, <Szám>, <Szám>, <Szám> ]",TurningPoint:"Inflexióspont","TurningPoint.Syntax":"[ <Polinom> ]",Turtle:"Teknőc","Turtle.Syntax":"[ ]",TurtleBack:"TeknőcHátra","TurtleBack.Syntax":"[ <Teknőc>, <Távolság> ]",TurtleDown:"TollatLe","TurtleDown.Syntax":"[ <Teknőc> ]",TurtleForward:"TeknőcElőre","TurtleForward.Syntax":"[ <Teknőc>, <Távolság> ]",TurtleLeft:"TeknőcBalra","TurtleLeft.Syntax":"[ <Teknőc>, <Szög> ]",TurtleRight:"TeknőcJobbra","TurtleRight.Syntax":"[ <Teknőc>, <Fok> ]",TurtleUp:"TollatFel","TurtleUp.Syntax":"[ <Teknőc> ]",UnicodeToLetter:"UnicodeBetűvé","UnicodeToLetter.Syntax":"[ <Egész> ]",UnicodeToText:"UnicodeSzöveggé","UnicodeToText.Syntax":"[ <Egészek listája> ]",Uniform:"EgyenletesEloszlás","Uniform.Syntax":"[ <Alsó határ>, <Felső határ>, x ]\n[ <Alsó határ>, <Felső határ>, <Változó értéke> ]\n[ <Alsó határ>, <Felső határ>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",Union:"Unió","Union.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",Unique:"Elemek","Unique.Syntax":"[ <Lista> ]",UnitOrthogonalVector:"EgységnyiNormálVektor","UnitOrthogonalVector.Syntax":"[ <Egyenes> ]\n[ <Szakasz> ]\n[ <Vektor> ]","UnitOrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Egyenes> ]\n[ <Szakasz> ]\n[ <Vektor> ]\n[ <Sík> ]","UnitOrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <Vektor> ]",UnitVector:"EgységVektor","UnitVector.Syntax":"[ <Alakzat> ]","UnitVector.SyntaxCAS":"[ <Vektor> ]",UpdateConstruction:"SzerkesztésFrissítése","UpdateConstruction.Syntax":"[ ]\n[ <Hányszor> ]",UpperSum:"Felsőösszeg","UpperSum.Syntax":"[ <Függvény>, <Kezdő x-érték>, <Lezáró x-érték>, <Téglalapok száma> ]",Variance:"SzórásNégyzet","Variance.Syntax":"[ <Nyers adatok listája> ]\n[ <Számok listája>, <Gyakoriságok listája> ]","Variance.SyntaxCAS":"[ <Számok listája> ]",Vector:"Vektor","Vector.Syntax":"[ <Pont> ]\n[ <Kezdőpont>, <Végpont> ]",Vertex:"Csúcspont","Vertex.Syntax":"[ <Kúpszelet> ]\n[ <Egyenlőtlenség> ]\n[ <Sokszög> ]\n[ <Sokszög>, <Sorszám> ]",VerticalText:"FüggőlegesSzöveg","VerticalText.Syntax":"[ <Szöveg> ]\n[ <Szöveg>, <Pont> ]",Volume:"Térfogat","Volume.Syntax":"[ <Test> ]",Voronoi:"Voronoi","Voronoi.Syntax":"[ <Pontok listája> ]",Weibull:"WeibullEloszlás","Weibull.Syntax":"[ <Alakparaméter>, <Skálaparaméter>, x ]\n[ <Alakparaméter>, <Skálaparaméter>, <Változó értéke> ]\n[ <Alakparaméter>, <Skálaparaméter>, x, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","Weibull.SyntaxCAS":"[ <Alakparaméter>, <Skálaparaméter>, <Változó értéke> ]",ZMean2Estimate:"ZÁtlagBecsléseKétmintás","ZMean2Estimate.Syntax":"[ <Első minta adatai>, <Második minta adatai>, <Szórás1>, <Szórás2>, <Szint> ]\n[ <Mintaátlag1>, <Szórás1>, <Elemszám1>, <Mintaátlag2>, <Szórás2>, <Elemszám2>, <Színt> ]",ZMean2Test:"ZPróbaKétmintás","ZMean2Test.Syntax":"[ <Első minta adatai>, <Második minta adatai>, <Szórás1>, <Szórás2>, <Eltérés 0-tól> ]\n[ <Mintaátlag1>, <Szórás1>, <Elemszám1>, <Mintaátlag2>, <Szórás2>, <Elemszám2>, <Eltérés 0-tól> ]",ZMeanEstimate:"ZÁtlagBecslése","ZMeanEstimate.Syntax":"[ <Minta adatai>, <Szórás>, <Szint> ]\n[ <Mintaátlag>, <Szórás>, <Elemszám>, <Szint> ]",ZMeanTest:"ZPróba","ZMeanTest.Syntax":"[ <Minta adatainak listája>, <Szórás (σ)>, <Várható érték hipotézise>, <Eltérés 0-tól> ]\n[ <Mintaátlag>, <Szórás (σ)>, <Minta elemeinek száma>, <Várható érték hipotézise>, <Eltérés 0-tól> ]",ZProportion2Estimate:"ZArányBecsléseKétmintás","ZProportion2Estimate.Syntax":"[ <Minta arány1>, <Elemszám1>, <Minta arány2>, <Elemszám2>, <Szint> ]",ZProportion2Test:"ZArányPróbaKétmintás","ZProportion2Test.Syntax":"[ <Minta arány1>, <Elemszám1>, <Minta arány2>, <Elemszám2>, <Eltérés 0-tól> ]",ZProportionEstimate:"ZArányBecslése","ZProportionEstimate.Syntax":"[ <Minta arány>, <Elemszám>, <Szint> ]",ZProportionTest:"ZArányPróba","ZProportionTest.Syntax":"[ <Minta arány>, <Elemszám>, <Hipotézis arányra>, <Eltérés 0-tól> ]",Zip:"EredményLista","Zip.Syntax":"[ <Kifejezés>, <Változó1>, <Lista1>, <Változó2y, <Lista2>, ...> ]",Zipf:"ZétaEloszlás","Zipf.Syntax":"[ <Elemek száma>, <Kitevő> ]\n[ <Elemek száma>, <Kitevő>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]\n[ <Elemek száma>, <Kitevő>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]","Zipf.SyntaxCAS":"[ <Elemek száma>, <Kitevő>, <Változó értéke>, <Eloszlásfüggvény logikai értéke> ]",ZoomIn:"Nagyítás","ZoomIn.Syntax":"[ <Arány> ]\n[ <Arány>, <Középpont> ]\n[ <Min x>, <Min y>, <Max x>, <Max y> ]",ZoomOut:"Kicsinyítés","ZoomOut.Syntax":"[ <Arány> ]\n[ <Arány>, <Középpont> ]",nPr:"nPr","nPr.Syntax":"[ <Szám>, <Szám> ]"},__GGB__keysVar.hu.error={AngleMustBeConstant:"Minden szögnek konstansnak kell lennie",AppletWindowClosing:"Zárd be a böngésző ablakot, hogy ki tudj lépni a GeoGebrából",AssignmentDependentToFree:"Szabad alakzat nem írható felül függő alakzattal",AssignmentToDependent:"Függő alakzatok nem írhatók át",AssignmentToFixed:"Fix alakzatok nem változtathatók meg","CAS.GeneralErrorMessage":"Sajnos valami hiba történt. Ellenőrizd a bemeneti adatokat","CAS.InvalidReferenceError":"Egy vagy több hivatkozás érvénytelen.","CAS.SelectionStructureError":"Ellenőrizd a kijelölést.","CAS.TimeoutError":"A számolás túl hoosszú, megszakítottuk.","CAS.VariableIsDynamicReference":"Próbáld dinamikus hivatkozással!",CannotUnsnap:"Nem sikerült az alkalmazáshoz kapcsolódni.",ChangeDependent:"Függő alakzatok nem változtathatók meg.",CircularDefinition:"Körkörös definíció",CoordinatesMustBeConstant:"Minden koordinátának konstansnak kell lennie.",DivisorMustBeConstant:"Minden osztónak konstansnak kell lennie.",Error:"Hiba",ExponentMustBeConstant:"Minden kitevőnek konstansnak kell lennie.",ExponentMustBeInteger:"Minden kitevőnek egésznek kell lennie.",ExportJarMissing:"Sajnálom, a geogebra_export.jar fájl hiányzik vagy hibás.",FileFormatNewer:"Szerezd be a GeoGebra újabb változatát!\nEz a fájlformátum nem támogatott.",FileFormatUnknown:"Ismeretlen fájlformátum",FileIsTooLarge:"Az adatfájl túl nagy.",FileNotFound:"A fájl nem található.",FunctionExpected:"Függvényt várok",HelpNotFound:"Az online súgó nem található",IllegalAddition:"Helytelen összeadás",IllegalArgument:"Helytelen argumentum",IllegalArgumentNumber:"Helytelen argumentumszám",IllegalAssignment:"Helytelen értékadás",IllegalBoolean:"Helytelen logikai művelet",IllegalComparison:"Helytelen összehasonlítás",IllegalComplexMultiplication:"Helytelen komplex szorzás",IllegalDivision:"Helytelen osztás",IllegalExponent:"Helytelen kitevő",IllegalListOperation:"Helytelen lista művelet",IllegalMultiplication:"Helytelen szorzás",IllegalSubtraction:"Helytelen kivonás",IllegalVariable:"Helytelen változó",IncompleteEquation:"Befejezetlen egyenlet:\nAdd meg az egyenlet mindkét oldalát",InvalidEquation:"Érvénytelen egyenlet:\nAdj meg egy polinomegyenletet x-re és y-ra",InvalidFunction:"Érvénytelen függvény:\nAdj meg egy explicit függvényt x-re",InvalidInequality:"Érvénytelen egyenlőtlenség:\nAdj meg egy lineáris egyenlőtlenséget x-re és y-ra",InvalidInput:"Ellenőrizd a bemeneti adatokat",LengthMustBeConstant:"Minden hosszúságnak konstansnak kell lennie",LoadFileFailed:"Fájl megnyitása sikertelen",NameUsed:"Ez a címke már használatban van",NumberExpected:"Számot kell megadni",PasteImageFailed:"Sajnos a kép a vágólapról nem illeszthető be",RenameFailed:"Átnevezés sikertelen",ReplaceFailed:"Újradefiniálás sikertelen",SaveFileFailed:"Fájl mentése sikertelen","Tool.CommandNameTaken":"A parancsnevet egy másik eszköz már használja","Tool.CreationFailed":"Eszköz létrehozása sikertelen","Tool.DeleteUsed":"A következő eszközök nem törölhetők, mert a kijelölt alakzatok létrehozásakor fel lettek használva:","Tool.InputNotNeeded":"Beviteli objektum nem szükséges","Tool.OutputNotDependent":"Az eredményobjektum nem függ a beviteli objektumoktól",URLnotFound:"URL megnyitása sikertelen",UnbalancedBrackets:"Zárójel pár nélkül",UndefinedVariable:"Nem definiált változó",UnknownCommand:"Ismeretlen parancs",UnsupportedLAF:"A választott kinézet nem érhető el a számítógépeden",VectorExpected:"Pontot vagy vektort kell megadni"},__GGB__keysVar.hu.menu={ANOVA:"ANOVA",About:"Névjegy",AboutLicense:"Névjegy / Licensz",Accelerometer:"Gyorsulás",Accents:"Ékezetek",AccentsExt:"Összekötők",ActionObjectTools:"Aktív alakzat eszközök",ActualFrequency:"Valódi Frekvencia (Hz)",AddCustomColor:"Egyéni szín hozzáadása",AddFavorite:"Kedvenc hozzáadása",AddSelection:"Kijelölés hozzáadása",AddTrace:"Alakzat hozzáadása nyomvonalhoz",Adjustment:"Igazítás",Advanced:"Haladó",AlgebraDescriptions:"Alakzatok algebrai leírása",All:"Összes",AllCommands:"Minden parancs",AllowRescaling:"Átméretezés engedélyezése",AllowTooltips:"Alakzat információk engedélyezése","Alpha.short":"α",AlternativeHypothesis:"Alternatív hipotézis","AlternativeHypothesis.short":"Alternatív",Analyze:"Analízis",Angle:"Szög","Angle.Help":"Három pont vagy egyenesek, félegyenesek, szakaszok közül bármely kettő",AngleFixed:"Szög adott mérettel","AngleFixed.Help":"Az egyik szár egy pontja, majd a csúcs, végül a szög megadása",AngleUnit:"Szög egysége",AngularBisector:"Szögfelező","AngularBisector.Help":"Három pont vagy egyenesek, félegyenesek, szakaszok közül bármely kettő.",ApplyDefaults:"Alapbeállítások alkalmazása",ApplyTemplate:"Sablon alkalmazása",Area:"Terület","Area.Help":"Sokszög, kör vagy kúpszelet",Ascending:"Növekvő",AskAQuestion:"Ask a Question","Assignment.Edit":"Feladat szerkesztése",AttachDetachPoint:"Pont alakzathoz csatolása","AttachDetachPoint.Help":"Kattintás a ponton, majd az alakzaton",AutoDimension:"Automatikus méretezés",Axes:"Tengelyek",Back:"Vissza",BackgroundColor:"Háttérszín",BarChart:"Oszlopdiagram",BasicLineTools:"Egyenes eszközök","Beta.short":"β",BetweenGroups:"Csoportok között","Binomial.number":"n","Binomial.probability":"p",BlackboardLetters:"Kontúros karakterek",Blue:"Kék",Bold:"Félkövér","Bold.Short":"F",Boxplot:"Boxplot (sodrófa-diagram)",Brackets:"Zárójelek",Browser:"Fájlkezelés","Button.Caption":"Címke",ButtonAction:"Gomb","ButtonAction.Help":"Kattintás a rajzlapon",ByLayering:"Rétegenként",CASPlot:"Ábrázol","CASPlot.Help":"Egy CAS cella be- vagy kimenetére kattintva megrajzolja annak tartalmát a Geometria ablakban.",Calculate:"Kiszámol",CalligraphicLetters:"Kalligrafikus karakterek",Cancel:"Mégse"
,Cartesian:"Descartes",CasCellUseAsText:"Szöveg",CheckBoxTitle:"Jelölőnégyzet objektumok mutatásához/rejtéséhez",CheckboxSize:"Jelölőnégyzet mérete","CheckboxSize.Large":"Nagy","CheckboxSize.Regular":"Szokásos",ChiSquaredTest:"KhiNégyzet Próba",ChooseFromFile:"Fájlból",Circle2:"Kör középponttal és kerületi ponttal","Circle2.Help":"Középpont, majd kerületi pont",Circle3:"Köré írt kör","Circle3.Help":"A kör kerületén három pont",CircleArc3:"Körív középponttal és két pontjával","CircleArc3.Help":"Középpont, majd körív végpontja, végül a határoló sugáregyenes pontja",CircleArcTools:"Kör és ív eszközök",CircleAxisPoint:"Kör tengellyel és kerületi ponttal","CircleAxisPoint.Help":"Tengely, majd a kör egy pontjának megadása",CirclePointRadius:"Kör középponttal és sugárral","CirclePointRadius.Help":"Középpont, maj sugár megadása",CirclePointRadiusDirection:"Kör középponttal, sugár és irány","CirclePointRadiusDirection.Help":"Középpont és irány kijelölése, sugár megadása",CircleSector3:"Körcikk középponttal és két pontjával","CircleSector3.Help":"Középpont, majd köríven egyik pont, végül a határoló sugáregyenes pontja",CircumcircleArc3:"Három pontra illeszkedő körív","CircumcircleArc3.Help":"Három pont a köríven",CircumcircleSector3:"Három pontra illeszkedő körcikk","CircumcircleSector3.Help":"Három pont a körcikken",ClassRule:"Osztály határok",ClassWithFrequency:"Osztályok gyakoriságokkal",Classes:"Osztályok",ClearColumn:"Oszlop törlése",ClearColumns:"Oszlopok törlése",ClearRow:"Sor törlése",ClearRows:"Sorok törlése",ClearSelection:"Kijelölés megszüntetése",ClearTrace:"Nyomvonalak törlése",Clipboard:"Vágólap",ClipboardMessage:"Vágólapra másolás megtörtént.\nTovább szerkeszthető HTML-szerkesztővel és beilleszthető LMS-rendszerbe (pl. Moodle)",Close:"Bezárás",CloseAll:"Összes bezárása",CloseFile:"Fájl bezárása",CmdList:"Parancslista",Coefficient:"Együttható",CollapseAll:"Összes bezárása",Color:"Szín","Column.X":"X","Column.Y":"Y",ColumnHeader:"Oszlop fejléc",ColumnOrder:"Oszlop",ColumnReset:"Oszlop visszaállítása",Columns:"Oszlopok",Comma:"Vessző",CommandName:"Parancsszó",Compasses:"Körző","Compasses.Help":"Szakasz vagy két pont a sugár meghatározásához, majd a középpont",ComplexNumber:"Komplex szám","ComplexNumber.Help":"Kattintás a rajzlapon",ConciseCode:"Tömörített kód",ConciseUsingCSE5:"Tömörítéshez cse5 használata","Condition.ShowObject":"Az alakzat megjelenítésének feltétele",Conditions:"Feltételek",Cone:"Kúp","Cone.Help":"Két pont kiválasztása (a csúcs a második), majd a sugár megadása",ConfidenceInterval:"Konfidencia intervallum",ConfidenceLevel:"Konfidencia szint",Conic:"Kúpszelet",Conic5:"Kúpszelet öt ponton keresztül","Conic5.Help":"A kúpszelet öt pontja",ConicMenu:"Kúpszelet",ConicSectionTools:"Kúpszelet eszközök",Conify:"Gúla vagy kúp kifeszítése","Conify.Help":"Egyenes gúla/kúp létrehozása az alap sokszög/kör kijelölésével, majd a magasság megadásával",Connecting:"Kapcsolódás...",Continuity:"Folytonosság",Continuous:"Folytonos",Copy:"Másolás",CopyAsImage:"Másolás képként",CopyAsLaTeX:"Másolás LaTeX-be",CopyAsLibreOfficeFormula:"Másolás LibreOffice képletként",CopyImage:"Kép másolása",CopyImageAsSVG:"Kép másolása SVG formátumba",CopyInput:"Bemenet másolása",CopyToClipboard:"Másolás vágólapra",CopyToGraphics:"Másolás rajzlapra",CopyToInputBar:"Másolás a parancssorba",CopyToSpreadsheet:"Másolás táblázatba",CopyVisualStyle:"Vizuális stílus másolása","CopyVisualStyle.Help":"Minta alakzat kijelölése, majd kattintás a módosítandó alakzatokon","CorrelationCoefficient.short":"r",Count:"Megszámolás",CountCells:"Megszámolás","CountCells.Help":"Cellák kijelölése",CrashReport:"Send crash reports to GeoGebra",Create:"Létrehoz",CreateCurveFit:"Legjobban illeszkedő görbe","CreateCurveFit.Help":"Pontokat meghatározó cellák kijelölése, majd kattintás az eszközön",CreateDataFunction:"Adatfüggvény létrehozása",CreateDataList:"Lista létrehozása",CreateList:"Lista","CreateList.Help":"Cellák kijelölése, majd kattintás az eszközön",CreateListGraphicsView:"Lista","CreateListGraphicsView.Help":"Alakzatok kijelölése a rajzlapon (kerettel)",CreateListOfPoints:"Pontok listája","CreateListOfPoints.Help":"Cellák kijelölése, majd kattintás az eszközön",CreateMatrix:"Mátrix","CreateMatrix.Help":"Cellák kijelölése, majd kattintás az eszközön",CreateNumber:"Szám létrehozása",CreatePolyLine:"Töröttvonal","CreatePolyLine.Help":"Pontokat meghatározó cellák kijelölése, majd kattintás az eszközön",CreateTable:"Táblázat","CreateTable.Help":"Cellák kijelölése, majd kattintás az eszközön",CreateYourOwn:"Saját anyag létrehozása",Cube:"Kocka","Cube.Help":"Kattintás egy síkon (opcionális) és azután 2 ponton",Cumulative:"Halmozott",CursiveLetters:"Kurzív karakterek",Custom:"Egyéni",CustomTools:"Egyéni eszközök",Cut:"Kivágás",Cylinder:"Henger","Cylinder.Help":"Select two points, then enter radius",Data:"Adatok",DataColumn:"Adat oszlop",DataColumnName:"Adat oszlop neve",DataConnection:"Kapcsolódás a GeoGebra Sensors alkalmazáshoz",DataConnectionFailed:"A kapcsolódás nem sikerült. Kérem ellenőrzze a megosztási kódot, majd próbálja ismét.",DataCount:"Adatok száma",DataSharingCode:"Megosztási Kód",DataSource:"Adatforrás",DataTitle:"Adatok címe",DataType:"Adattípus",DataWithFrequency:"Adatok gyakoriságokkal",DecimalPlaces:"Tizedes hely","Default.Restore":"Alapbeállítások visszaállítása","Default.Set":"Alapértelmezettnek beállít",Degree:"Fok",DegreeUnit:"fok","DegreesOfFreedom.short":"szf","DegreesOfFreedom1.short":"szf1","DegreesOfFreedom2.short":"szf2",Delete:"Törlés","Delete.Help":"A törölni kívánt alakzat kijelölése",DeleteFailed:"A törlés sikertelen.",DeleteObjects:"Objetumok törlése",DeleteTool:"Eszköz törlése",Delimiter:"Határoló elem",Derivative:"Derivál","Derivative.Help":"Első derivált meghatározása",Descending:"Csökkenő","DifferenceOfMeans.short":"μ₁ - μ₂","DifferenceOfProportions.short":"p₁ - p₂",DifferenceofMeansT:"T átlagok eltérése",Differences:"Eltérések","Dilate.Factor":"Tényező",DilateFromPoint:"Centrális nyújtás","DilateFromPoint.Help":"A nyújtandó alakzat, majd a középpont, végül az arány megadása",Discrete:"Diszkrét",Distance:"Távolság","Distance.Help":"Két pont, szakasz, sokszög vagy kör kijelölése",Distribution:"Eloszlás","Distribution.Binomial":"Binomiális","Distribution.Cauchy":"Cauchy","Distribution.ChiSquare":"ChiNégyzet","Distribution.Exponential":"Exponenciális","Distribution.F":"F","Distribution.Gamma":"Gamma","Distribution.Hypergeometric":"Hipergeometrikus","Distribution.Logistic":"Logisztikus","Distribution.Lognormal":"Log-Normál","Distribution.Normal":"Normális","Distribution.Pascal":"Negatív Binomiális","Distribution.Poisson":"Poisson","Distribution.Scale":"Beosztás","Distribution.Shape":"Alak","Distribution.StudentT":"Student(T)","Distribution.Weibull":"Weibull",DoYouWantToSaveYourChanges:"El akarod menteni a változtatásaidat?",DontDeleteTool:"Ne töröld az eszközt",DontOverwrite:"Nem",DontSave:"Nem ment",DotPlot:"Pont diagram",Download:"Letöltés",DownloadAsGgbFile:"Letöltés .ggb fájlként",DrawingPadToClipboard:"Rajzlap vágólapra másolása",DynamicColors:"Dinamikus színek",EMFPlus:"EMF+",Edit:"Szerkesztés",Ellipse3:"Ellipszis","Ellipse3.Help":"Két fókuszpont, majd egy pont az ellipszisen",EnableLabelDrags:"Feliratok mozgatásának engedélyezése",EnableRightClick:"Használható jobb gomb",EndProbabilityOf:")",English:"English",EnterAppletAddress:"GeoGebra applet webcímének megadása",EnterWebAddress:"Webcím megadása",EqualVariance:"Egyenlő variancia",Equation:"Egyenlet",EstimatedValue:"Becsült érték",Evaluate:"Szimbolikus kiértékelés","Evaluate.Help":"Pontos kiértékelés","Exercise.CreateNew":"Új feladat",Exit:"Kilépés",ExitExamShutDown:"Leállítás",Expand:"Kifejt","Expand.Help":"Zárójelek felbontása",ExpandAll:"Mindent felbont",Exponential:"Exponenciális",Export:"Export",ExportAllWorksheets:"Valamennyi nyitott munkalap exportálása",Extremum:"Extremum","Extremum.Help":"Select a function to find its extrema",Extrusion:"Hasáb vagy henger kifeszítése","Extrusion.Help":"Egyenes hasáb/henger létrehozása az alap sokszög/kör kijelölésével, majd a magasság megadásával",FStatistic:"F",Factor:"Szorzattá alakít","Factor.Help":"Számok és kifejezések szorzattá alakítása",FastHelp:"Gyors súgó",File:"Fájl",FileBrowser:"Tallózás",FileSystem:"Sajátgép",Files:"Fájlok",FillType:"Kitöltés típusa",Filling:"Kitöltés","Filling.Brick":"Téglák","Filling.Chessboard":"Sakktábla","Filling.Crosshatch":"Keresztmintás","Filling.CurrentSymbol":"Kiválasztott szimbólum","Filling.Dotted":"Pontozott","Filling.Hatch":"Sraffozott","Filling.Honeycomb":"Méhsejt","Filling.Image":"Kép","Filling.Standard":"Általános","Filling.Symbol":"Szimbólum","Filling.Weaving":"Szövet",FitCurve:"Legjobban illeszkedő görbe","FitCurve.Help":"Pontok kijelölése keretben vagy pontok listája",FitLine:"Legjobban illeszkedő egyenes","FitLine.Help":"Pontok kijelölése keretben vagy pontok listája",Fix:"Rögzített / mozgatható","Fix.Help":"Alakzat kijelölése rögzítéséhez vagy mozgathatóságához",FixedToGrid:"Rácspontokra illeszt",FontSize:"Betűméret",ForegroundColor:"Előtér színe",Formulas:"Formulák",FrakturLetters:"Gót karakterek",FreehandCircle:"Freehand Circle","FreehandCircle.Help":"Sketch a circle by dragging",FreehandFunction:"Függvény szabadkézzel","FreehandFunction.Help":"Függvény rajzolása szabadkézzel",FreehandShape:"Függvény, alakzat rajzolása","FreehandShape.Help":"Függvény vagy geometriai alakzat rajzolása szabadkézzel",Frequencies:"Gyakoriságok",Frequency:"Gyakoriság",FrequencyHz:"Frekvencia (Hz)",FrequencyPolygon:"Gyakoriság grafikon",FrequencyTable:"Gyakoriság táblázat","FrequencyTable.Count":"Gyakoriság","FrequencyTable.Frequency":"Gyakoriság","FrequencyTable.RelativeFrequency":"Relatív gyakoriság",FrequencyType:"Gyakoríság típusa",FunctionInspector:"Függvényvizsgálat","FunctionInspector.Help":"Függvény kijelölése",Functionality:"Funkció",GUIFontSize:"Menü betűmérete",General:"Általános",GeneralTools:"Általános eszközök",GenerateCode:"Kód generálása",GeoGebra3DGrapher:"GeoGebra 3D Grapher",GeoGebraForum:"GeoGebra Fórum",GeogebraToAsymptoteExport:"Exportálás Asymptote kódba",Geometry:"Geometria",German:"Deutsch",GoodnessOfFitTest:"Próba helyessége",GoogleDrive:"Google Drive",GoogleDriveSaveProblem:"Sajnos probléma merült fel a fájl Google Drive-ba mentésekor",Graph:"Grafikon",Graphing:"Függvényábrázolás","GraphingCalculator3D.Function3D":"z=f(x,y) functions","GraphingCalculator3D.LinearEquations":"Linear Equations",Green:"Zöld",Grid:"Rács",Gridlines:"Rácsvonalak",GroupObjects:"Alakzatok csoportosítása",Growth:"Növekedés",HSL:"HSL",HSV:"HSV",HTML5Only:"Exportálás csak HTML5-be",HTML5WithJava:"Exportálás HTML5-be (Javaval)",Help:"Súgó","Hidden.Dashed":"Szaggatott","Hidden.Invisible":"Láthatatlan","Hidden.Unchanged":"Változatlan",HiddenLineStyle:"Rejtett vonal Stílusa",Histogram:"Hisztogram",HomeDirectory:"Saját mappa",HorizontalScrollbars:"Vízszintes görgetősáv",Hue:"Színárnyalat",Hyperbola3:"Hiperbola","Hyperbola3.Help":"Két fókuszpont, majd a hiperbola egy pontja","Hypergeometric.number":"n","Hypergeometric.population":"populáció","Hypergeometric.sample":"minta","HypothesizedMean.short":"μ","HypothesizedProportion.short":"p",Icon:"Ikon",Image:"Kép","Image.Help":"A kép bal alsó sarkának megadása rajzlapon vagy ponton való kattintással",Images:"Képek",ImportDataFile:"Adatfájl importálása",IncludeHTML5:"HTML5-öt tartalmaz",InputField:"Parancssor","InputField.Help":"Alakzat kijelölése a nevének parancssorba való másolásához",InputHelp:"Parancs súgó",InputObjects:"Bemenő alakzatok",InsertAbove:"Beszúrás fölé",InsertBelow:"Beszúrás alá",InsertFile:"Fájl beszúrása",InsertImageFrom:"Kép beszúrása",InsertLeft:"Beszúrás balra",InsertRight:"Beszúrás jobbra",Integral:"Integrál","Integral.Help":"Határozatlan integrál megadása",Intercept:"Elfog",InternalCAS:"Belső CAS",Intersect:"Metszéspont","Intersect.Help":"Két alakzat kijelölése vagy metszésponton való kattintás",IntersectionCurve:"Két felület metszése","IntersectionCurve.Help":"Két felület metszésvonalának meghatározása",Interval:"Intervallum",IntervalProb:"Intervallum",IntervalType:"Intarvallum típusa",InvertSelection:"Ellentétes kijelölés",Isometric:"Izometrikus","Italic.Short":"D",JavaOnly:"Exportálás csak Java-ba",JavaWithHTML5:"Exportálás Java-ba (HTML5-tel)",Join:"Egyenes","Join.Help":"Két pont",KeepDotColors:"Pontok színének megtartása",KeepInput:"Bemenetet megtart","KeepInput.Help":"Bemenet megtartása és ellenőrzése","Keyboard.Greek":"Görög billentyűzet","Keyboard.Math":"Matematikai billentyűzet","Keyboard.Numeric":"Számológép","Keyboard.Standard":"Általános billentyűzet",KinectWindow:"Kinect ablak",LabelColumn:"Oszlop címke",LabelColumnName:"Oszlopnév",Labeling:"Feliratozás","Labeling.automatic":"Automatikus","Labeling.off":"Új alakzatokra nem","Labeling.on":"Összes új alakzatra","Labeling.pointsOnly":"Csak új pontokra","Labeling.propertiesDefault":"Alapbeállítás használata",Labels:"Labels",Landscape:"Fekvő",Language:"Nyelv",Layout:"Beállítások",LeftClassRule:"≤ x <",LeftProb:"Bal oldali","Length.short":"n",LessThanOrEqualToX:"≤ X",License:"Licensz",Light:"Fényerősség",Lightness:"Megvilágítás",LineBisector:"Szakaszfelező","LineBisector.Help":"Két pont vagy egy szakasz",LineGraph:"Vonal grafikon",LineMenu:"Egyenes",LineOpacity:"Vonal átlátszatlansága",Linear:"Lineáris",LinkedFiles:"Csatolt fájlok",List:"Lista",ListOfPoints:"Pontok listája",Load:"Megnyitás",Loading:"Betöltés …",Local:"Helyi",Location:"Hely",LockView:"Zárolt nézet",Locus:"Mértani hely","Locus.Help":"Pont amelynek mértani helyét keressük, majd egy alakzaton mozgó pont",Log:"Logaritmikus",LogIntoGoogleDrive:"Belépés a Google Drive-ba",LogIntoSkyDrive:"Belépés a SkyDrive-ba",LoggedIntoGoogleDrive:"Belépett a Google Drive-ba",LoggedIntoSkyDrive:"Belépett a SkyDrive-ba",Login:"Belépés",Logistic:"Logisztikus",LookAndFeel:"Kinézet",Loudness:"Hangosság",LowerLimit:"Alsó korlát","LowerQuartile.short":"Q1",MagneticField:"Mágneses mező",ManagePerspectives:"Egyéni munkaasztal",Manual:"Használati útmutató",MarginOfError:"Hibakorlát","MarginOfError.short":"ME",MathematicalFunctions:"Matematikai függvények",Matrices:"Mátrixok",Matrix:"Mátrix",MaxCells:"Maximum","MaxCells.Help":"Cellák kijelölése","Maximum.short":"Max",Mean:"Átlag","Mean.short":"μ",MeanCells:"Átlag","MeanCells.Help":"Cellák kijelölése",MeanDifference:"Átlagos eltérés","MeanSquare.short":"MS",MeanX:"X átlag",MeanY:"Y átlag",MeasurementTools:"Mérési eszközök",Median:"Medián",Metal:"Metál",Midpoint:"Felező vagy középpont","Midpoint.Help":"Két pont, szakasz, kör vagy kúpszelet",MinCells:"Minimum","MinCells.Help":"Cellák kijelölése","Minimum.short":"Min",MirrorAtCircle:"Inverzió","MirrorAtCircle.Help":"Pont, majd alapkör",MirrorAtLine:"Tengelyes tükrözés","MirrorAtLine.Help":"Tükrözendő alakzat, majd a tengely",MirrorAtPlane:"Alakzat tükrözése síkra","MirrorAtPlane.Help":"Alakzat kijelölése tükrözéshez, majd tükörsík megadása",MirrorAtPoint:"Centrális tükrözés","MirrorAtPoint.Help":"Tükrözendő alakzat, majd a centrum",Mode:"Mód",Motif:"Motif",Move:"Mozgatás","Move.Help":"Alakzatok mozgatása vagy kiválasztása",MoveRotate:"Pont körüli forgatás","MoveRotate.Help":"Forgatás centrumának kiválasztása, majd alakzat mozgatása",MovementTools:"Mozgatás eszközök",MultiVarStats:"Többváltozós analízis","MultiVarStats.Help":"A kijelölt oszlopokban szereplő adatok analízise",MultiVariableStatistics:"Többváltozós statisztika",MyProfile:"Saját profil",NSolve:"Numerikusan megold","NSolve.Help":"Egy vagy több egyenlet numerikus megoldása",Name:"Név",NameIcon:"Név és ikon",NavigationBar:"Navigációs eszköztár",Net:"Háló","Net.Help":"Poliéder kijelölése",New:"Új",NewWindow:"Új ablak",Next:"Következő",None:"Nincs",NormalCurve:"Haranggörbe",NormalQuantilePlot:"Normál Kvantilis Függvény",Normalized:"Normalizált",NullHypothesis:"Nullhipotézis","NullHypothesis.short":"Null",Number:"Szám",Numeric:"Numerikus kiértékelés","Numeric.Help":"Numerikus közelítés",Objects:"Alakzatok",Offline:"Kapcsolat nélkül",OneVarStats:"Egyváltozós analízis","OneVarStats.Help":"A kijelölt cellákban szereplő értékek analízise",OneVariable:"Egyváltozós",OneVariableStatistics:"Egyváltozós statisztika",OnlyOpaqueFills:"Csak átlátszatlan kitöltés",Opacity:"Átlátszatlanság",OpenFileFolder:"Mappát megnyit",OpenFromGeoGebraTube:"Megnyitás a GeoGebrából",OpenFromGoogleDrive:"Megnyitás Google Drive-ról",OpenFromSkyDrive:"Megnyitás SkyDrive-ról",OpenFromWebpage:"Weblapról megnyit",OpenTutorial:"Útmutató megnyitása",OpenWebpage:"Weboldalt megnyit",Operation:"Művelet",OperationTable:"Műveleti tábla",Options:"Beállítások",Orientation:"Irány",Orthogonal:"Merőleges","Orthogonal.Help":"Pont és egyenes",OrthogonalPlane:"Merőleges sík","OrthogonalPlane.Help":"Pont, majd merőleges egyenes",OrthogonalThreeD:"Merőleges egyenes","OrthogonalThreeD.Help":"Pont és merőleges egyenes vagy sík kijelölése",Other:"Más",OutputObjects:"Kimenő alakzatok",Overlay:"Átfedés",OverlayFrequencyPolygon:"Gyakoriság grafikon illesztése",OverlayNormalCurve:"Átfedés normál eloszlással",Overwrite:"Igen",PValue:"P",PairedT:"Páros T próba",Parabola:"Parabola","Parabola.Help":"Fókuszpont és vezéregyenes",Parallel:"Párhuzamos","Parallel.Help":"Pont és egyenes",ParallelPlane:"Párhuzamos sík","ParallelPlane.Help":"Pont, majd párhuzamos sík",Paste:"Beillesztés",PasteDataFromClipboard:"Beillesztés a vágólapról",PasteSpecial:"Speciális beillesztés",Pen:"Ceruza","Pen.Help":"Írás a Geometria ablakba. Szín választása a Formázó lécen.",Pencil:"Ceruza","Pencil.Help":"Ábra-, függvényrajzolás a Geometria ablakba. Szín választása a Formázó lécen.",PerformToolOn:"Alkalmazás más alakzaton","Perspective.3DGraphics":"3D-s grafika","Perspective.AlgebraAndGraphics":"Algebra","Perspective.CAS":"CAS-komputeralgebra","Perspective.CASAndGraphics":"CAS és grafika","Perspective.Geometry":"Geometria","Perspective.Primary":"Általános","Perspective.Probability":"Statisztika","Perspective.Spreadsheet":"Táblázatkezelő","Perspective.TableAndGraphics":"Táblázat és grafika","Perspective.Whiteboard":"Fehér tábla",PerspectivePanel:"Perspektív panel",Perspectives:"Munkaasztalok","Pixels.short":"px",Plane:"Sík","Plane.Help":"Három pont, vagy pont és egyenes, vagy két egyenes, vagy sokszög megadása",PlaneThreePoint:"Sík három ponton át","PlaneThreePoint.Help":"Három pont",Point:"Pont","Point.Help":"Kattintás a rajzlapon, függvényen vagy egy görbén",PointCapturing:"Pont elfogás",PointInside:"Belsőpont",PointMenu:"Pont",PointOnObject:"Alakzat pontja","PointOnObject.Help":"Kattintás az alakzat belsejében vagy határoló vonalán",PointStyle:"Pont stílusa",PointTools:"Pont eszközök",Polar:"Poláris",PolarDiameter:"Poláris","PolarDiameter.Help":"Pont vagy egyenes, majd kör vagy kúpszelet",PolyLine:"Törött vonal","PolyLine.Help":"Csúcspontok, végül újból a kezdőpont",Polygon:"Sokszög","Polygon.Help":"Az összes csúcs kijelölése, majd kattintás az elsőre",PolygonTools:"Sokszög eszközök",Polynomial:"Polinom",Pooled:"Összevont",Portrait:"Álló",Power:"Hatvány",Preview:"Előnézet",Print:"Nyomtatás",PrintPreview:"Nyomtatási kép",Prism:"Hasáb","Prism.Help":"Sokszög létrehozása vagy kijelölése alaplapként, majd a fedőlap egy pontjának megadása",Private:"Saját",Probability:"Valószínűség",ProbabilityCalculator:"Valószínűség-számítás","ProbabilityCalculator.Help":"Párbeszédablak valószínűség-számításhoz",ProbabilityOf:"P(",ProductTour:"Termékbemutató","Properties.Algebra":"Algebra","Properties.Basic":"Alap","Properties.Position":"Pozíció","Properties.Style":"Stílus","Proportion.short":"p",Proximity:"Távolság",Public:"Publikus",Pyramid:"Gúla","Pyramid.Help":"Sokszög kijelölése vagy létrehozása alaplapként, majd csúcspont megadása",PythonWindow:"Python ablak",RGB:"RGB","RSquare.Short":"R²",Radiant:"Radián",RawData:"Nyers adatok",Ray:"Félegyenes","Ray.Help":"Kezdőpont, majd a félegyenes egy pontja","RealSense.DetectedMessage":"Nagyszerű, a számítógépen lévő Intel® RealSense™ Camera a GeoGebrával való munkára készen áll!","RealSense.Tutorial":"Intel® RealSense™ Útmutató",ReceivedData:"Beérkező Adatok",Recent:"Legutóbbiak megnyitása",RecentColor:"Aktuális szín",RecomputeAllViews:"Minden alakzat újraszámolása",RecordToSpreadsheet:"Táblázatba mentés","RecordToSpreadsheet.Help":"Alakzat kiválasztása nyomkövetésre, majd a szerkesztés megváltoztatása",Recover:"Helyreállít",RecoverUnsaved:"El nem mentett változtatások helyreállítása",RecoveryCancel:"Mégsem",RecoveryCancelQuestion:"Biztosan megszakítja a helyreállítást? A nem mentett fájlok el fognak veszni.",RecoveryOpen:"Megnyit",RecoverySave:"Mentés",RecoveryText:"A következő GeoGebra fájlok állíthatók helyre.",RecoveryTitle:"Helyreállítás",Red:"Piros",Redo:"Újra",Refresh:"Nézet frissítése",RegressionAnalysis:"Regresszió analízis",RegressionModel:"Regressziós modell",RegularPolygon:"Szabályos sokszög","RegularPolygon.Help":"Két pont, majd a csúcsok számának megadása",Relation:"Kapcsolat két alakzat között","Relation.Help":"Két alakzat",Relative:"Relatív",RemoveFavorite:"Kedvenc eltávolítása",RemoveLineBreaks:"Sortörés eltávolítása",RemoveTrace:"Törli az alakzatot a nyomvonalból",Rename:"Átnevezés",ReplaceAll:"Minden cellát cserél",ReportBug:"Hiba jelentése",RequireEquals:'"=" jel a parancsok elején',Reset:"Újrakezd",ResidualPlot:"Különbségfüggvény",Result:"Eredmény",ResultsFor:"Eredmények %0 keresésére",ReturnAngleInverseTrig:"Szögek meghatározása arcus függvényekkel",RightAngleStyle:"Derékszög stílusa",RightClassRule:"< x ≤",RightProb:"Jobb oldali",RigidPolygon:"Merev sokszög","RigidPolygon.Help":"Valamennyi csúcs kijelölése, majd kattintás ismét az első csúson (vagy kattintás egy adott sokszögön, így készítve merev sokszöget)",Roots:"Roots","Roots.Help":"Select a function to find its roots",RootsAndFractions:"Törtek, gyökök és indexek",RotateAroundLine:"Tengely körüli térbeli forgatás","RotateAroundLine.Help":"Alakzat kijelölése forgatáshoz, majd tengely és szög megadása",RotateByAngle:"Pont körüli forgatás","RotateByAngle.Help":"Forgatni kívánt alakzat, majd a forgatás centruma, végül a szög megadása",RotateView:"3D-s nézet forgatása","RotateView.Help":"Vonszold a 3D-s nézetet",Rounding:"Kerekítés",RowHeader:"Sor fejléc",RowLimit:"Sor korlát",RowOrder:"Sor",Rows:"Sorok",Sample:"Minta",Sample1:"Minta 1",Sample2:"Minta 2","SampleStandardDeviation.short":"s",SansSerif:"Sans-Serif",Saturation:"Telítettség",Save:"Mentés",SaveAs:"Mentés mint",SaveCurrentFileQuestion:"Szeretnéd menteni a jelenlegi munkád?",SaveCurrentPerspective:"Jelenlegi munkaasztal elmentése",SavePrintUndo:"Mentés és nyomtatás engedélyezése",SaveToGoogleDrive:"Mentés Google Drive-ba",SaveToSkyDrive:"Mentés OneDrive-ra",SaveToXML:"Mentés XML-ként",SavedSuccessfully:"A mentés sikerült.",Saving:"Mentés …",Scatterplot:"Pontok",Scripting:"Script",Segment:"Szakasz","Segment.Help":"Két pont",SegmentFixed:"Szakasz adott hosszal","SegmentFixed.Help":"Pont, majd a szakasz hosszának megadása",Select:"Alakzat kiválasztása","Select.Help":"Kattintás a kiválasztandó alakzaton",SelectACurve:"Görbe kijelölése",SelectAll:"Az összes kijelölése",SelectAnObjectToTrace:"Alakzat kijelölése nyomvonalhoz",SelectAncestors:"Ősök kiválasztása",SelectAnother:"Másik kijelölése",SelectCurrentLayer:"Aktuális réteg kiválasztása",SelectDescendants:"Utódok kiválasztása",Semicircle:"Két pontra illeszkedő félkör","Semicircle.Help":"Félkörív két végpontja",Semicolon:"Pontosvessző",Sensors:"Szenzorok",Separator:"Szeparátor",Serif:"Serif",SetClasssesManually:"Osztályok beállítása manuálisan",SetToCurrentLocation:"Aktuális lap beállítása",Settings:"Beállítások","Settings.ResetDefault":"Alapbeállítások visszaállítása","Settings.Save":"Beállítások mentése",Share:"Publikálás",ShareDialogDescription:"Küldés emailben, feltöltés a GeoGebrára vagy más gyűjteménybe.",ShareDialogTitle:"Szerkesztés megosztása",Shared:"Megosztott",Show:"Megjelenítés",ShowAtTop:"Fent",ShowAxesGrid:"Tengelyek / rács mutatása",ShowCheckBox:"Jelölőnégyzet","ShowCheckBox.Help":"Jelölőnégyzet létrehozásához kattintás a rajzlapon",ShowColumnHeader:"Oszlop fejléc megjelenítése",ShowCornerCoordinates:"Sarok koordináták megjelenítése",ShowData:"Adatok megjelenítése",ShowFileBrowser:"Fájlkezelő megjelenítése",ShowGridlines:"Rácsvonalak megjelenítése",ShowHide:"Alakzatok mutatása / elrejtése",ShowHideLabel:"Felirat mutatása / elrejtése","ShowHideLabel.Help":"Alakzat kiválasztása felirat elrejtéséhez vagy megmutatásához",ShowHideLabels:"Feliratok mutatása / rejtése",ShowHideObject:"Alakzat mutatása / elrejtése","ShowHideObject.Help":"Elrejteni kívánt alakzatok kiválasztása, majd másik eszköz kiválasztása",ShowHorizontalScrollbars:"Vízszintes görgetősáv megjelenítése",ShowInToolBar:"Megjelenít az eszközkészleten",ShowInputField:"Parancssor megjelenítése",ShowMenuBar:"Menüsor megjelenítése",ShowMouseCoordinates:"Egér koordináták megjelenítése",ShowPlot2:"Második diagram mutatása",ShowResetIcon:"Szerkesztés úrjakezdéséhez gomb mutatása",ShowRowHeader:"Sor fejléc megjelenítése",ShowSidebar:"Oldalsáv mutatása",ShowStatistics:"Statisztikák megjelenítése",ShowToolBar:"Eszközkészlet megjelenítése",ShowToolBarHelp:"Eszközkészlet súgó megjelenítése",ShowVerticalScrollbars:"Függőleges görgetősáv megjelenítése",Sidebar:"Oldalsáv",SignIn:"Bejelentkezés…","SignIn.Help":"Bejelentkezés a GeoGebrába",SignInError:"Sikertelen bejelentkezés - Próbáld újra",SignInProgress:"Bejelentkezés",SignOut:"Kijelentkezés",Sin:"Szinusz",SingleFile:"Egyetlen fájl",SingleFileTabs:"Egyetlen fájl (Tabs)",Slider:"Csúszka","Slider.Help":"Rajzlapon való kattintás a csúszka helyének meghatározásához",Slope:"Meredekség","Slope.Help":"Egyenes vagy görbe",SnapToGrid:"Rácshoz illeszt",SnapToObjects:"Alakzatokhoz illeszt",SnapToPoints:"Pontokhoz illeszt",Solution:"Megoldás","Solution.Help":"Egy vagy több egyenlet megoldásainak megadáse",Solve:"Megold","Solve.Help":"Egy vagy több egyenlet megoldása",Sort:"Cellák rebdezése","Sort.Help":"Cellák kijelölése rendezésre",SortBy:"Rendezés szempontja",Source:"Forrás",Space:"Szóköz",SpaceBetweenThousands:"Ezresek tagolása",Spacing:"Távolság","Spearman.short":"ρ",SpecialLineTools:"Speciális egyenesek eszközei",SpecialObjectTools:"Speciális alakzatok eszközei",Sphere2:"Gömb középponttal és felszíni pontjával","Sphere2.Help":"Középpont, majd a gömb felszínén lévő pont kijelölése",SpherePointRadius:"Gömb középponttal és sugárral","SpherePointRadius.Help":"Gömb középpontjának kijelölése, majd sugár megadása",Split:"Oszlopok felosztása","Split.Help":"Oszlopok kijelölése felosztáshoz",SpreadsheetOptions:"Táblázatkezelő beállítása",Stack:"Oszlopok egyesítése","Stack.Help":"Oszlopok kijelölése halmozáshoz",StackedBoxPlots:"Halmozott BoxPlot","StandardDeviation.short":"σ",StandardError:"Általános hiba","StandardError.short":"SE",Start:"Kezd",StartRow:"Kezdő sor",Statistics:"Statisztikai mutatók",Statistics2:"Statisztika2",StemPlot:"Levél-ág-diagram",Step:"Lépésköz",StepGraph:"Lépcsődiagram",StickyTools:"Ragadós eszközök",Stop:"Megállít",Substitute:"Behelyettesít","Substitute.Help":"Kifejezésbe behelyettesítés",SubstituteDialog:"Behelyettesítés dialógus",Successes:"Successes",Sum:"Σx",Sum2:"Σx²",SumCells:"Összeg","SumCells.Help":"Cellák kijelölése","SumSquaredErrors.short":"SSE","SumSquares.short":"SS",SumsAndIntegrals:"Összegek,integrál és határérték",Sx:"Sx",Sxx:"Sxx",Sxy:"Sxy",Sy:"Sy","Symbol.And":"És","Symbol.Angle":"Szög","Symbol.AngleMeasure":"Szög","Symbol.Assignment":"Legyen egyenlő","Symbol.BooleanEqual":"Egyenlő-e?","Symbol.Cube":"Köb","Symbol.Degree":"Fok","Symbol.DynamicReference":"Dinamikus hivatkozás","Symbol.ElementOf":"Eleme","Symbol.GreaterThanEqualTo":"Nagyobb vagy egyenlő","Symbol.Implication":"Következtetés","Symbol.Infinity":"Végtelen","Symbol.LessThanEqualTo":"Kisebb vagy egyenlő","Symbol.NBSP":"Nem törhető szóköz","Symbol.Negation":"Negáció","Symbol.NotEqual":"Nem egyenlő","Symbol.Or":"Vagy","Symbol.Parallel":"Párhuzamos","Symbol.Perpendicular":"Merőleges","Symbol.Square":"Négyzet","Symbol.StaticReference":"Statikus hivatkozás","Symbol.StrictSubset":"Valódi rész","Symbol.Subset":"Rész","Symbol.VectorProduct":"Vektor szorzás",Symbols:"Szimbólumok",Syy:"Syy",TEstimateDifferenceOfMeans:"T becslés, Átlagok eltérése",TEstimatePairedDifferences:"T becslés, Páros eltérések",TMeanInterval:"T próba, becslés",TMeanTest:"T próba",TStatistic:"t",TTestDifferenceOfMeans:"T próba, Átlagok eltérése",TTestPairedDifferences:"T próba, Páros eltérések",Tab:"Tab",Table:"Táblázat",Tangent:"Érintők","Tangent.Help":"Pont vagy egyenes, majd kör, kúpszelet vagy függvény",Tetrahedron:"Szabályos tetraéder","Tetrahedron.Help":"Kattintás egy síkon (opcionális) és azután 2 ponton",Text:"Szöveg","Text.Help":"Rajzlapon vagy ponton kattintás a szöveg lérehozásához",TextFieldAction:"Beviteli mező","TextFieldAction.Help":"Kattintás a rajzlapon",ThenBy:"Azután",TimeExpired:"Lejárt a munkamenet, kérjük jelentkezzen be újra",Timestamp:"Időbélyeg",Tool:"Eszköz","Tool.CreateNew":"Új eszköz létrehozása","Tool.CreationSuccess":"Az új eszköz sikeresen lérejött!","Tool.DeleteQuestion":"Tényleg törölni akarod a kiválasztott eszközt?","Tool.Manage":"Eszközök kezelése","Tool.SelectObjects":"Alakzatok kiválasztása a rajzlapról vagy a listából",ToolHelp:"Eszköz súgó",ToolName:"Eszköz neve",Toolbar:"Eszköztár","Toolbar.Customize":"Eszköztár testreszabása","Toolbar.ResetDefault":"Alap eszköztár beállítás visszaállítása",Tools:"Eszközök",Tooltip:"Alakzat információk",Total:"Teljes",Trace:"Nyomvonal ki / be","Trace.Help":"Alakzat kijelölése nyomvonalának mutatásához / elrejtéséhez",TraceToList:"Nyomvonal másolása koordinátánként",TraceToSpreadsheet:"Nyomvonal táblázatba illesztése","TraceToSpreadsheet.Help":"Párbeszédablak nyomvonal táblázatba illesztéséhez",TransformationTools:"Transzformációs eszközök",TranslateByVector:"Alakzat eltolása vektorral","TranslateByVector.Help":"Eltolandó alakzat, majd a vektor",TranslateView:"Rajzlap mozgatása","TranslateView.Help":"Rajzlap vagy egy tengely vonszolása (Shift + Vonszolás)",Transparent:"Átlátszó",Transpose:"Transzponált",Tutorial:"Bemutató",Tutorials:"Oktatóanyagok",TwoVarStats:"Két változós regresszió analízis","TwoVarStats.Help":"A kijelölt cellákban szereplő szám párok analízise",TwoVariable:"Kétváltozós","Type.3D":"3D","Type.Algebra":"Algebra","Type.CAS":"CAS-specifikus szintaxis","Type.Chart":"Diagram","Type.Conic":"Kúpszelet","Type.DiscreteMath":"Diszkrét matematika","Type.Financial":"Pénzügyi","Type.FunctionsAndCalculus":"Függvények és kalkulus","Type.GeoGebra":"GeoGebra","Type.Geometry":"Geometria","Type.List":"Lista","Type.Logic":"Logikai","Type.OptimizationCommands":"Szélsőérték keresés","Type.Probability":"Valószínűség","Type.Scripting":"Script","Type.Spreadsheet":"Táblázatkezelő","Type.Statistics":"Statisztika","Type.Text":"Szöveg","Type.Transformation":"Transzformációk","Type.VectorAndMatrix":"Vektor & Mátrix",URL:"URL",Undo:"Visszavonás",UngroupObjectes:"Alakzatok csoportjának bontása",UnsavedChangesFound:"A GeoGebra nem mentett változtatásokat talált. Törölni kívánja őket vagy megőrizni?",Untitled:"Névtelen",UploadGeoGebraTube:"Feltöltés a GeoGebrába",UpperLimit:"Felső korlát","UpperQuartile.short":"Q3",UseAutoComplete:"Automatikus kiegészítés használata",UseBrowserForJS:"Böngésző használata JavaScripthez",UseButtonsAndCheckboxes:"Gombok és jelölőnégyzetek használata",UseHeaderAsTitle:"Első sor használata címsorként",UseHeaderRow:"Sor fejléc használata",UsePairNames:"Pontok nevének megtartása",UsePathAndRegionParameters:"Útvonalak és területi paraméterek használata",UserInterface:"Felhasználói felület",Value:"Érték",Values:"Értékek",ValuesAndFrequency:"Értékek és gyakoriság",Vector:"Vektor","Vector.Help":"Kezdőpont, majd a végpont",VectorFromPoint:"Vektor pontból","VectorFromPoint.Help":"Kezdőpont és vektor",VectorMenu:"Vektor",VectorPolygon:"Vektor poligon","VectorPolygon.Help":"Az összes csúcs kijelölése, majd kattintás ismét az elsőre",VerticalScrollbars:"Függőleges görgetősáv",View:"Nézet",ViewInFrontOf:"Nézet szemből","ViewInFrontOf.Help":"A kijelölt objektummal szemközti nézetre vált",ViewMaterial:"View",ViewPanel:"Nézet panel",VisualStyle:"Vizuális stílus","VisualStyle.Help":"Kattintás az objektumokon vagy kijelölés kerettel",Volume:"Térfogat","Volume.Help":"Gúla, hasáb, gömb, kúp, henger stb. kijelölése",Webcam:"Webkamera","Webcam.Chrome":'Kattintson az "Engedélyezés" gombra a felugró ablakban.',"Webcam.Edge":"KPlease click 'Yes' in the pop-up bar","Webcam.Firefox":'Kattintson a "Kijelölt eszköz megosztásá"-ra a felugó ablakban',"Webcam.Problem":"Probléma a Webkamerával történő kommunikációval",WelcomeExam:"A vizsga akkor kezdhető meg, ha a tanár erre utasítást ad.",Width:"Szélesség",Window:"Ablak",Windows:"Ablakok",WithOpacityPen:"Átlátszatlan tollal",WithinGroups:"Csoportokon belül",Worksheets:"Munkalapok","X->Y":"X → Y",XBetween:"≤ X ≤",XLessThanOrEqual:"X ≤"
,"Y<-X":"Y ← X",ZEstimateDifferenceOfMeans:"Z becslés, átlagok eltérése",ZEstimateDifferenceOfProportions:"Z becslés, arányok eltérése",ZMeanInterval:"Z próba, becslés",ZMeanTest:"Z próba",ZProportionInterval:"Z arány becslése",ZProportionTest:"Z arány próba","ZSpace.DetectedMessage":"Nagyszerű, a gépen futó zSpace állomás a GeoGebrával való munkára kész!",ZStatistic:"Z",ZTestDifferenceOfMeans:"Z Próba, Átlagok különbsége",ZTestDifferenceOfProportions:"Z Próba, Arányok különbsége",Zoom:"Nagyítás",ZoomIn:"Nagyítás","ZoomIn.Help":"Rajzlapon kattintás a nagyításhoz (egér görgő)",ZoomOut:"Kicsinyítés","ZoomOut.Help":"Rajzlapon kattintás a kicsinyítéshez (egér görgő)",exam_custom_description:"Válassza ki, mely ablakok legyenek elérhetőek a vizsga üzemmódban!",exam_custom_header:"GeoGebra vizsga üzemmód",exam_end_time:"Vizsga üzemmód vége",exam_ended:"A vizsga üzemmód véget ért",exam_exit_confirmation:"Valóban el kívánja hagyni a GeoGebra vizsgamódot?",exam_exit_header:"Kilép a vizsga üzemmódból?",exam_log_header:"GeoGebra vizsga üzemmód napló",exam_log_window_entered:"Ismételt belépés a vizsgaablakba",exam_log_window_left:"A vizsgaablak elhagyásra került",exam_menu_enter:"Vizsga üzemmód indítása",exam_menu_entry:"Exam Mode",exam_menu_exit:"Kilépés a vizsga üzemmódból",exam_start_button:"A vizsga megkezdése",exam_start_date:"A vizsga dátuma",exam_start_time:"A vizsga kezdési ideje",exam_started:"A vizsga üzemmód elindult",exam_views_deactivated:"Kikapcsolt nézetek",insert_worksheet:"Munkalap beszúrása",math_apps:"Math Apps",off:"Ki",on:"Be",phone_loading_materials_failed:"We are sorry, but the Materials are currently not available.",phone_loading_materials_offline:"Please check your Internet connection.",phone_no_materials_found:"No Materials found",phone_tour_done:"Done",phone_try_again_loading:"Try again",search_geogebra_materials:"GeoGebra anyagok keresése"},__GGB__keysVar.hu.plain={ACommand:"%0 Command",ADecimalPlace:"Tizedesjegyek száma %0",ADecimalPlaces:"Tizedesjegyek száma %0",ADerivativeOfB:"%1 %0 deriváltja",ADilatedByFactorBfromC:"%0 %1 mértékű %2 középpontú nagyítása",ADoesNotIntersectWithB:"%0 nem metszi %1-t",AGray:"%0 szürke",AIntersectsWithB:"%0 metszi %1-t",AMirroredAtB:"%0 %1-ra/-re vonatkozó tükörképe",APixelsOnScreen:"%0 képpont a képernyőn",ARotatedByAngleB:"%0 %1 szöggel elforgatva",ARotatedByAngleBAboutC:"%0 %1 szöggel elforgatva %2 körül",ARotatedByAngleBAboutCThroughD:"%0 %1-val/-vel elforgatva a %2-val/-vel párhuzamos, %3-ra/-re illeszkedő tengely körül",ARotatedByAngleBAboutPlaneCThroughD:"%0 %1-val/-vel elforgatva a %2-ra/-re merőleges, %3-ra/-re illeszkedő tengely körül",ASignificantFigure:"Értékes jegyek száma %0",ASignificantFigures:"Értékes jegyek száma %0",ATouchesB:"%0 érinti %1-t",AandB:"%0 és %1",AandBareEqual:"%0 és %1 megegyeznek",AandBareLinearlyDependent:"%0 és %1 lineárisan összefüggők",AandBareLinearlyIndependent:"%0 és %1 lineárisan függetlenek",AandBareNotEqual:"%0 és %1 nem egyeznek meg",AandBareNotPerpendicular:"%0 és %1 nem merőlegesek",AandBareParallel:"%0 és %1 párhuzamosak",AandBarePerpendicular:"%0 és %1 merőlegesek",AandBcannotBeCompared:"%0-t és %1-t nem lehet összehasonlítani",AbsoluteScreenLocation:"Abszolút pozíció a képernyőn",AddColumn:"Oszlop hozzáadása",AddRow:"Sor hozzáadása",AddToolOrBoolean:"Add Tool or Boolean Variable",AdoesNotLieOnB:"%0 nem fekszik %1-n",AdoesNotLieOnThePerimeterOfB:"%0 nem fekszik %1 kerületén",AdoesNothaveTheSameAreaAsB:"%0 területe nem egyezik meg %1 területével",AdoesNothaveTheSameLengthAsB:"%0 hossza nem egyezik meg %1 hosszával",AhasTheSameAreaAsB:"%0 területe megegyezik %1 területével",AhasTheSameLengthAsB:"%0 hossza megegyezik %1 hosszával",AintersectsWithBOnce:"%0 egyszer metszi %1-t",AintersectsWithBTwice:"%0 kétszer metszi %1-t",AisAnAsymptoteToB:"%0 %1 aszimptotája",AisNotDefined:"%0 nincs definiálva",AisaDegenerateBranchOfB:"%0 része %1-nek",AisaTangentToB:"%0 %1 érintője",Algebra:"Algebra",AlgebraWindow:"Algebra ablak",AliesOnB:"%0 %1-n fekszik",AliesOnThePerimeterOfB:"%0 %1 kerületén fekszik",AllBars:"Minden oszlop",AllViews:"Összes nézet",AllowStyleBar:"Formázóléc engedélyezése",Alt:"Alt",AltGr:"AltG",Altitude:"Magasság",AlwaysTrue:"(mindig igaz)",Anaglyph:"Anaglif",Angle:"Szög",AngleBetween:"Szög intervalluma:",AngleBetweenAB:"%0 és %1 által meghatározott szög","AngleBetweenAB.short":"%0 - %1",AngleBetweenABC:"%0, %1 és %2 által meghatározott szög",AngleBetweenABCofD:"%0, %1 és %2 által meghatározott szög %3-ban/ben",AngleBisectorOfAB:"%1 és %0 szögfelezője",AngleBisectorOfABC:"%1 és %2 %0 szögfelezői",AngleOfA:"%0 szöge",Angles:"Szögek",AnimatedGIF:"Animált GIF","AnimatedGIF.Calculating":"Számolás…","AnimatedGIF.ErrorA":"Hiba: %0","AnimatedGIF.Processing":"Feldolgozás…","AnimatedGIF.Success":"Sikeres exportálás",AnimatedGIFExport:"Animált GIF exportálása",Animating:"Animálás be",Animation:"Animálás",AnimationLoop:"Hurokként?",AnimationSpeed:"Sebesség",AnimationStep:"Beosztás",ApplicationName:"GeoGebra",Apply:"Alkalmaz",ApplyToSelectedObjects:"Alkalmazás a kijelölt objektumokra",Apt:"%0 pt",Arc:"Ív",ArcLengthOfA:"%0 ívhossza",AreaOfA:"%0 területe",AsymptoteToA:"%0 aszimptotája",Ath:"%0.",Author:"Szerző",Automatic:"Automatikus",AuxiliaryObject:"Segéd alakzat",AuxiliaryObjects:"Segéd alakzatok",AxisLabel:"Felirat",AxisOfA:"%0 tengelye",AxisTicks:"Beosztás",AxisUnitLabel:"Egység",Back:"Előző",BackgroundColor:"Háttérszín",BackgroundImage:"Háttérkép",BarA:"%0 oszlop",Bold:"Félkövér",Boolean:"Logikai érték",BoxSize:"Vágási téglatest mérete","BoxSize.large":"Nagy","BoxSize.medium":"Közepes","BoxSize.small":"Kicsi",Breakpoint:"Töréspont","Breakpoint.short":"TP",ButNotGenerallyTrue:"(de nem általában igaz)",Button:"Gomb",ButtonSize:"Gomb méret",CAS:"CAS - komputeralgebra","CAS.AutomaticRename":"%0 név már használatban van, %1 lesz az új elnevezés.",CASFieldHelp:'<html><body><p><b>CAS nézet használata</b></p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>Bemenet lezárása</td></tr><tr><td>; </td><td>Kimenet előhívása</td></tr><tr><td>Ctrl + Enter </td><td>Numerikus kiértékelés</td></tr><tr><td>Alt + Enter </td><td>Bemenet ellenőrzése</td></tr><tr><td>Escape</td><td>Bemenet törlése</td></tr><tr><td>$</td><td>Előző kimenet (dinamikus hivatkozás)</td></tr><tr><td>#</td><td>Előző kimenet (statikus hivatkozás)</td></tr><tr><td>$3</td><td>3. cella kimenete (dinamikus hivatkozás)</td></tr><tr><td>#3</td><td>3, cella kimenete (statikus hivatkozás)</td></tr><tr><td>F1</td><td>Aktuális parancs súgója</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Következő parancs mutatása</td></tr></table><p><br><b>Automatikus parnacskiegészítés</b><br>A parancs első két betűjének beírása után<br> a GeoGebra kiegészíti a parancsot.</p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>Felajánlott parancs elfogadása</td></tr><tr><td>Más billentyű</td><td>Felajánlott parancs átírása</td></tr></table></body></html>',CASInitializing:"CAS inicializálás",CASShowRationalExponentsAsRoots:"Racionális kitevő megjelenítése gyökként",CASTimedOut:"CAS idő túllépés",CASViewOnly:'"%0" parancs csak CAS nézetben használható',Cancel:"Mégsem",Caption:"Címke",CartesianCoords:"Derékszögű koordináták",CartesianCoords3D:"3D Descartes-koordináták",CasCell:"CAS cella",CasTimeout:"Idő túllépés",CellAisNotDefined:"%0 cella nem definiált",CenterOfA:"%0 középpontja",CentroidOfA:"%0 súlypontja",CheckOutTutorial:"Tekintse meg a(z) %0 útmutatót!",CheckedNumerically:"(numerikusan ellenőrzött)",ChiSquaredContribution:"Χ² Eloszlás",ChooseColor:"Válassz színt",ChooseObject:"Válassz egy alakzatot",Circle:"Kör",CircleEquation:"(x - m)² + (y - n)² = r²",CircleOfAxisAThroughB:"Kör %0 tengellyel %1 ponton át",CircleThroughABC:"Kör %0, %1, %2 pontokon át",CircleThroughAwithCenterB:"Kör %1 középponttal, %0 kerületi ponttal",CircleWithCenterARadiusBParallelToC:"Kör %0 középponttal, %1 sugárral, párhuzamos %2 -vel",CircleWithCenterAThroughBAxisParallelToC:"Kör %0 középponttal. %1 ponton át, tengelye párhuzamos %2 -vel",CircleWithCenterAThroughBParallelToC:"Kör %0 középponttal, %1 ponton át, párhuzamos %2 -vel",CircleWithCenterAandRadiusB:"%0 középpontú %1 sugarú kör",CircleWithCenterAandRadiusBAxisParallelToC:"Kör %0 középponttal, %1 sugárral, tengelye párhuzamos %2-vel",CircumferenceOfA:"%0 kerülete",ClickHereToGetHelp:"Kattintson ide a segítséghez","Clipboard.Blackboard":"Vágólap: Blackboaard","Clipboard.Google":"Vágólap: Google Gadget","Clipboard.HTML":"Vágólap: html","Clipboard.MediaWiki":"Vágólap: MediaWiki","Clipboard.Moodle":"Vágólap: Moodle","Clipboard.iframe":"Vágólap: <iframe>",Clipping:"Vágás",CloseApplicationLoseUnsavedData:"Ön most kilép a GeoGebra alkalmazásból, s a nem mentett adatokat elveszíti.",CollapseRows:"Sorok összevonása",ColorfulConstructionProtocol:"Színezett szerkesztés lépései",ColumnPercent:"% oszlop",Command:"Parancs",CommonTangentOfCirclesAandB:"%0 és %1 körök közös érintője",ComplexNumber:"Komplex szám",Cone:"Kúp",ConeWithCenterAAxisParallelToBAngleC:"Kúp %0 középponttal, %1-hez párhuzamos tengellyel, %2 szöggel",Conic:"Kúpszelet",ConicFromCoeffListA:"Kúpszelet %0-ból",ConicLinesEquation:"(a x + b y + c) (d x + e y + f) = 0",ConicThroughABCDE:"Kúpszelet %0, %1, %2, %3, %4 pontokon át",Conics:"Kúpszeletek",ConstructionOrder:"Szerkesztési sorrend",ConstructionProtocol:"A szerkesztés lépései",ConstructionProtocolButton:"Gomb a szerkesztés lépéseinek megnyitásához",ConstructionProtocolHelp:'<html><body><p><b>A szerkesztés lépései használata</b></p><p><br><b>Billentyűzet</b></p><table border="1"><tr><td>&#8593;</td><td>előző lépés</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>következő lépés</td></tr><tr><td>Home</td><td>szerkesztés eleje</td></tr><tr><td>End</td><td>szerkesztés vége</td></tr><tr><td>Del</td><td>szerkesztési lépés törlése</td></tr></table><p><b><br>Egér</b></p><table border="1"><tr><td>dupla kattintás a soron</td><td>szerkesztési lépés kiválasztása</td></tr><tr><td>dupla kattintás a fejlécen</td><td>szerkesztés eleje</td></tr><tr><td>sor áthúzása</td><td>szerkesztés menetének megváltoztatása</td></tr><tr><td>jobb kattintás a soron</td><td>környezeti menü</td></tr></table></body></html>',ConstructionProtocolNavigation:"Navigációs eszköztár a szerkesztési lépésekhez",Coordinates:"Koordináták",CopyOfA:"%0 másolata",CopyToClipboard:"Vágólapra másolás",CornerPoint:"Sarokpont",CreateSliders:"Csúszkák létrehozása",CreateSlidersForA:"Csúszka létrehozása a következő változó(k)hoz: %0",CreatedWith:"Készítette a",CreatedWithGeoGebra:"Ez a dokumentum a GeoGebra programmal készült.",CreatingAnimatedGIF:"Animált GIF létrehozása:",CrossAt:"Keresztül",Ctrl:"Ctrl",Cube:"Kocka",Curve:"Görbe",CurveCartesian:"Paraméteres görbe",Cylinder:"Henger",CylinderBetweenABRadiusC:"Henger %0 és %1 között, %2 sugárral",CylinderWithAxisARadiusB:"Henger %0 tengellyel és %1 sugárral",DataAnalysis:"Adatok elemzése",Date:"Dátum","Day.1":"Vasárnap","Day.2":"Hétfő","Day.3":"Kedd","Day.4":"Szerda","Day.5":"Csütörtök","Day.6":"Péntek","Day.7":"Szombat",Decoration:"Díszítés",Decreasing:"Csökkenő",Default:"Alapbeállítás",DefaultPointStyle:"Alapértelmezett pontstílus",Defaults:"Alapbeállítások",Definition:"Definíció",DefinitionAndValue:"Definition & Value",Delete:"Törlés",DeleteARows:"%0 sorok törlése",DeleteColumnA:"%0 oszlop törlése",DeleteColumnsAtoB:"%0 - %1 oszlopok törlése",DeleteRowA:"%0. sor törlése",DeleteRowsAtoB:"%0 - %1. sorok törlése",Dependency:"Függés",DependentObjects:"Függő alakzatok",DepthScaleFactor:"Mélységi skála faktor",DerivativeOfA:"%0 deriváltja",Description:"Leírás",DiameterOfAConjugateToB:"Konjugált átmérő %0-ból %1-hez",Dimensions:"Méretek",DirectionOfA:"%0 irányvektora",Directrix:"Vezéregyenes",DirectrixOfA:"%0 vezéregyenese",Display:"Megjelenít",DisplayPointSymbol:"Pontok szimbólumának megjelenítése","DistanceAB.LaTeX":'"\\left| " + %0 + %1 + "\\right| = " + %2',DistanceOfAandB:"%0 és %1 távolsága",Dodecahedron:"Dodekaéder",DoubleClickToOpen:"Megnyithatod az alkalmazás ablakot, ha kettőt kattintasz a rajzlapon.",DoubleLine:"Kettős vonal",DoubleLineEquation:"(a x + b y + c)² = 0",Down:"Le",DrawAsDropDownList:"Legördülő listaként megjelenít",DrawingPad:"Rajzlap",DrawingPad2:"Rajzlap 2",DrawingPadA:"Rajzlap %0",DrawingPadAsPSTricks:"Rajzlap mint PSTricks",DrawingPadAsPicture:"Rajzlap mint kép",DrawingPagAsPGF:"Rajzlap mint PGF/TikZ",DynamicCoordinatesOfA:"%0 dinamikus koordinátái",DynamicWorksheet:"Dinamikus munkalap",DynamicWorksheetAsWebpage:"Dinamikus munkalap mint weblap",DynamicWorksheetExport:"Dinamikus munkalap exportálása (html)",EccentricityOfA:"%0 excentricitása",Edit:"Szerkesztés",Ellipse:"Ellipszis",EllipseEquation:"(x - m)² / a² + (y - n)² / b² = 1",EllipseWithFociABPassingThroughC:"%2-n átmenő %0, %1 fókuszpontú ellipszis",EllipseWithFociABPassingThroughCParallelToD:"%2-n áthaladó, %3-val/vel párhozamos %0, %1 fókuszú ellipszis",EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC:"%2 negytengely hosszú %0, %1 fókuszpontú ellipszis",Ellipsoid:"Ellipszoid",Email:"Email",Embed:"Embed",EmphasizeRightAngle:"Derékszög kiemelése",EmptyBox:"üres doboz",EmptySet:"Üres halmaz",EnableScripting:"Script engedélyezése",EnterPercentage:"Százalék megadása",Equation:"Egyenlet",ErrorAtLine:"Hiba ebben a sorban:",ErrorInJavaScript:"Hiba a JavaScriptben",ErrorInJavaScriptAtLineA:"Hiba a JavaScript %0. sorában",ErrorInScriptAtLineAFromObjectB:"Hiba a script %0 sorában (%1 nevű)",Esc:"Esc",ExpectedCount:"Várható",ExplicitConicEquation:"y = a x² + b x + c",ExplicitLineEquation:"y = k x + d",ExplicitLineGradient:"k",ExportAnimatedGIF:"Rajzlap mint animált GIF",ExportAsPicture:"Exportálás képként",ExportAsWebpage:"Exportálás weblapként",ExportTextAsShapes:"Szöveg exportálása alakzatokként",ExtendedForm:"Kiterjesztett alak",ExtraLarge:"Extra nagy",ExtraSmall:"Extra kicsi",ExtraViews:"További nézetek",ExtremumOfA:"%0 szélsőértéke",EyeDistance:"Képernyőtől vett távolság",EyeSeparation:"Szem-elkülönítés",EyesSeparation:"Szemek közti távolság",Fading:"Elhalványulás","File.HTML":"Fájl: html","File.SCORM":"Fájl: SCORM","File.epub":"Fájl: epub","File.iBook":"Fájl: iBook",Filename:"Fájlnév",Filling:"Kitöltés",Finish:"Befejezés",FirstAxisLengthOfA:"%0 nagytengelyének hossza",FirstAxisOfA:"%0 nagytengelye",FixCheckbox:"Fix jelölőnégyzet",FixObject:"Fix alakzat",FixedSize:"Fix méretű",FocusOfA:"%0 fókusza",ForceGnuplotPgf:"Függvény rajzolás Gnuplottal",Format:"Formátum",Fraction:"Tört",FractionTotal:"Törtek összege",FreeObjects:"Szabad alakzatok",FreehandFunctionOnIntervalAB:"Szabadkézzel rajzolt függvény [%0, %1] intervallumon",Function:"Függvény","Function.acos":"arccos","Function.acosh":"arch","Function.asin":"arcsin","Function.asinh":"arsh","Function.atan":"arctg","Function.atanh":"arth","Function.conjugate":"konjugált","Function.cos":"cos","Function.cosh":"ch","Function.cot":"ctg","Function.coth":"cth","Function.csc":"cosec","Function.csch":"cosech","Function.fractionalPart":"TörtRész","Function.freehand":"szabadkézi","Function.imaginary":"KépzetesRész","Function.nroot":"Gyökvonás","Function.real":"ValósRész","Function.sec":"sec","Function.sech":"sech","Function.sin":"sin","Function.sinh":"sh","Function.tan":"tg","Function.tanh":"th",FunctionAonIntervalBC:"%0 függvény a [%1, %2] intervallumon",FunctionNVar:"Függvény",General:"Általános",GenerallyTrue:"(általában igaz)",GenerallyTrueAcondB:"Általában igaz: %0 amennyiben teljesül: %1",GeneratePgf:"PGF/TikZ kód generálása",GeneratePstricks:"PSTricks kód generálása",GeoGebraProperties:"GeoGebra tulajdonságok",GeometricObjects:"Mértani alakzatok",Glasses:"Szemüvegek",GlobalJavaScript:"Globális JavaScript",GoToDownloadPage:"Tovább az oldal letöltéséhez",GraphicsView3D:"3D-s nézet",GraphicsViewAsAsymptote:"Rajzlap Asymptote kódként",GraphicsViewForPlaneA:"%0 síkbeli nézet",GraphingCalculator:"Grafikus számológép",GrayScale:"Szürkeskála",GreekCharacterA:"Görög betű: %0",GridType:"Rács típusa",Height:"Magasság",HeightOfA:"%0 magassága",Hexagon:"Hatszög",Hide:"Elrejt",Hint:"Tipp",Home:"Kezdő",HorizontalSplit:"Vízszintes vágás",Hyperbola:"Hiperbola",HyperbolaEquation:"(x - m)² / a² - (y - n)² / b² = 1",HyperbolaWithFociABPassingThroughC:"%0, %1 fókuszpontú %2-án átmenő hiperbola",HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC:"%0, %1 fókuszpontú %2 nagytengely hosszú hiperbola",HyperbolicCylinder:"Hiperbolikus henger",HyperbolicParaboloid:"Hiperbolikus paraboloid",HyperboloidOneSheet:"Egyköpenyű hiperboloid",HyperboloidTwoSheets:"Kétköpenyű hiperboloid",Icosahedron:"Ikozaéder",IgnoreDocumentLayout:"Munkalapok fedésének elkerülése",IllegalArgumentAinCustomToolB:"%0 helytelen argumentum %1 eszközhöz",Image:"Kép",ImplicitConicEquation:"a x² + b xy + c y² + d x + e y = f",ImplicitLineEquation:"a x + b y = c",ImplicitPoly:"Implicit görbe",ImplicitSurface:"Implicit Surface",IncircleOfTriangleABC:"%0%1%2 háromszög beírt köre",Increasing:"Növekvő",IncreasingOnce:"Növekvő (Egyszer)",Inequality:"Egyenlőtlenség",InfiniteConePointAVectorBNumberC:"Kúp %0 középponttal, %1-hez párhuzamos tengellyel,%2 szöggel",InfiniteConePointsABNumberC:"Kúp %0 középponttal, %1-re illeszkedő tengellyel, %2 szöggel",InfiniteCylinderPointAVectorBNumberC:"Kúp %0-ra/-re illeszkedő %1-hoz/-hez párhuzamos tengellyel, %2 sugárral",InfiniteCylinderPointsABNumberC:"Kúp %0, %1-re illeszkedő tengellyel, %2 sugárral",InflectionPointofA:"%0 inflexiós pontja",InputFieldHelp:'<html><body><p><b>Parancssor használata</b></p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>parancs futtatása</td></tr><tr><td>Escape</td><td>parancssor törlése</td></tr><tr><td>&#8593;</td><td>előző parancs</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>következő parancs</td></tr><tr><td>F1</td><td>súgó az aktuális parancshoz</td></tr></table><p><b>Parancsok automatikus kiegészítése</b><br>Miután beírod a parancs első két betűjét<br>automatikusan megjeleníti majd az első, <br>ilyen nevű parancsot.</p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>a javasolt parancs elfogadása</td></tr><tr><td>egy másik betű</td><td>gépelés folytatása</td></tr></table></body></html>',InputForm:"Bemeneti alak",InputLabel:"Parancssor",InputLabelToolTip:"Írj be egy parancsot",Insert:"Beilleszt",InsertCommand:"Insert command",InsertPictureOfAllOpenViews:"Minden nyitott nézet képének beillesztése",InsertPictureOfConstruction:"A szerkesztés képének megjelenítése",Integer:"Egész",IntegralOfA:"%0 integrálja",IntegralOfAfromBtoC:"%0 integrálja %1-tól %2-ig",Interpolate:"Rajzolás interpolációval",IntersectingLines:"Egymást metsző egyenesek",IntersectionCircleOfAB:"%0, %1 körök metszete",IntersectionCurveOfAB:"%0 és %1 metszésvonala",IntersectionLineOfAB:"%0 és %1 metszésvonala",IntersectionOfAandB:"%0 és %1 metszésvonala",IntersectionPointOfAB:"%0 és %1 metszéspontja",IntersectionPointOfABNearC:"%0 és %1 metszéspontja %2 közelében",IntersectionPointOfABWithInitialValueC:"%0 és %1 metszéspontja %2 kezdőértékkel",Interval:"Intervallum",InverseFilling:"Ellentétes kitöltés",Italic:"Dőlt",JavaScript:"JavaScript",Keyboard:"Billentyűzet","Keyboard.row1":"qQwWeErRtTzZuUiIoOpPőŐ''","Keyboard.row2":"aAsSdDfFgGhHjJkKlLűŰ´´","Keyboard.row3":"yYxXcCvVbBnNmMöÖüÜ",LaTeXFormula:"LaTeX formula",LaTeXHelp:"Latex súgó",LabelStyle:"Felirat stílusa",Large:"Nagy",LatexFontSize:"Dokumentum betűméret:",Layer:"Réteg",LayerA:"%0 réteg",Length:"Hosszúság",LengthOfA:"%0 hossza",Lengths:"Hosszúságok",LevelOfDetail:"Részletek szintje",Line:"Egyenes",LineBisectorAB:"%0, %1 szakafelező merőlegese",LineBisectorOfA:"%0 szakaszfelező merőlegese",LinePerpendicularToAandB:"%0 és %1-ra/re merőleges egyenes",LineStyle:"Vonal stílusa",LineThroughAB:"Egyenes %0-n és %1-n keresztül",LineThroughAParallelToB:"%0-n keresztül %1-val/-vel párhuzamos egyenes",LineThroughAParallelToBPerpendicularToC:"%0-n átmenő %1-gyel párhuzamos és %2-re merőleges egyenes",LineThroughAPerpendicularToB:"%0-n keresztül %1-ra/-re merőleges egyenes",LineThroughAPerpendicularToBAndC:"Egyenes %0-n át, %1 és %2-ra/re merőlegesen",LineThroughAPerpendicularToBParallelToC:"Egyenes %0-n át %1-ra/-re merőlegesen és %2-val/-vel párhuzamosan",LineThroughAPerpendicularToBinSpace:"Térbeli egyenes %0-on át, %1-t merőlegesen metszve",LineThroughAwithDirectionB:"%0-n keresztül %1 irányvektorú egyenes",LinearEccentricityOfA:"%0 lineáris excentricitása",LinearInequality:"Lineáris egyenlőtlenség",Lines:"Egyenesek",Link:"Link",LinkedObject:"Csatolt alakzat",List:"Lista",LocalizedDigits:"Lokális számjegyek használata",LocalizedLabels:"Lokális pont nevek használata",LockObject:"Alakzat zárolása",Locus:"Mértani hely",LoggingError:"Hiba a naplózás indításakor",Medium:"Közepes",Midpoint:"Középpont",MidpointOfA:"%0 középpontja",MidpointOfAB:"%0, %1 középpontja",Miscellaneous:"Vegyes",Monochrome:"Monokróm","Month.1":"Január","Month.10":"Október","Month.11":"November","Month.12":"December","Month.2":"Február","Month.3":"Március","Month.4":"Április","Month.5":"Május","Month.6":"Június","Month.7":"Július","Month.8":"Augusztus","Month.9":"Szeptember",More:"Bővebben",MultivariableFunction:"Többváltozós függvény",Name:"Név","Name.ImplicitSurface":"Implicit Surface","Name.button":"gomb","Name.edge":"él","Name.face":"felület","Name.graph":"gráf","Name.list":"lista","Name.locus":"ponthalmaz","Name.matrix":"mátrix","Name.numericalIntegral":"NumerikusIntegrál","Name.penStroke":"vonal","Name.picture":"kép","Name.polygon":"poligon","Name.slopefield":"iránymező","Name.text":"szöveg","Name.textfield":"BeviteliMező","Name.turtle":"teknőc",NameAndValue:"Név & érték",Net:"Háló",NewExpression:"Új kifejezés",NewNameForA:"A(z) %0 új neve",NewToGeoGebra:"Most ismerkedik a GeoGebrával?",NewerVersionA:"A GeoGebra újabb verziója érhető el.\nSzeretnéd most a GeoGebra %0-t használni?",Next:"Következő",NextCell:"Szomszédos cella","No.":"sorszám",NoJavaMessage:"Ez a JavaApplet GeoGebrával (www.geogebra.org) készült. Úgy tűnik nincs telepítve Java,  elérhető a www.java.com oldalról",NoWebGL:"Kapcsolja be a WebGL-t a böngészőjében",NotAvailable:"Nem elérhető",NotIncluded:"Nem tartalmazott",Numeric:"Szám",NumericObjects:"Számtani alakzatok",OK:"Rendben",ObjectType:"Objektum típus",Objects:"Alakzatok",Oblique:"Ferde",ObliqueProjection:"Ferde vetítés",ObservedCount:"Megfigyelt",Octahedron:"Oktaéder",Off:"Ki",OldExpression:"Régi kifejezés",OmitGreen:"Zöld elhagyása",On:"Be",OnClick:"Kattintásra",OnMouseOver:"Rámutatáskor",OnUpdate:"Frissítéskor",Open:"Megnyitás",OpenButton:"Gomb az alkalmazás megnyitásához",Orthographic:"Ortografikus",Oscillating:"Oszcilláló",OutlineColor:"Körvonal színe",OverwriteFile:"Felül akarod írni ezt a fájlt?","PGFExport.Grayscale":"Szürkeárnyalatos",Parabola:"Parabola",ParabolaEquation:"y² = or x² =",ParabolaWithFocusAandDirectrixB:"%0 fókuszú %1 vezéregyenesű parabola",ParabolicCylinder:"Parabolikus henger",Paraboloid:"Paraboloid",ParallelLines:"Párhuzamos egyenesek",ParallelProjection:"Párhuzamos vetítés",ParameterOfA:"%0 paramétere",ParametricDerivativeOfA:"%0 paraméteres deriváltja",ParametricForm:"Paraméteres forma",Pause:"Szünet",PenStroke:"RajzoltObjektum",Pentagon:"Ötszög",PerimeterOfA:"%0 kerülete",PerpendicularBisectorOfAParallelToB:"%0 szakaszfelező merőlegese, %1-val/vel párhuzamosan",PerpendicularBisectorOfAPerpendicularToB:"%0 szakaszfelező merőleges, %1-ra/re merőlegesen",Perspective:"Perspektív",PerspectiveName:"Munkaasztal elnevezése",PerspectiveProjection:"Perspektív vetítés",Picture:"Kép",PictureHeight:"Képmagasság",PictureWidth:"Képszélesség",PiecewiseFunction:"Szakaszonként definiált függvény",Plane:"Sík",PlaneA:"%0 sík",PlaneContainingA:"%0-t tartalmazó sík",PlaneFromA:"sík %0-ból",PlaneThroughAB:"%0, %1-en áthaladó sík",PlaneThroughABC:"%0, %1, %2-n áthaladó sík",PlaneThroughAParallelToB:"%0- áthaladó, %1-vel párhuzamos sík",PlaneThroughAPerpendicularToB:"%0-n átmenő %1-ra/re merőleges sík",Play:"Lejátszás",PlayButton:"Lejátszás gomb",PleaseWait:"Kérem, várjon...",Point:"Pont",PointAplusB:"Pont %0+%1",PointDep:"Függő",PointFree:"Szabad",PointInA:"Pont %0-ban",PointInside:"Belső pont",PointOn:"Pont rajta",PointOnA:"Pont %0-n",PointOnAClosestToB:"%0-n lévő %1-hez legközelebbi pont",PointOnPath:"Vonalon",PointSize:"Pont mérete",Points:"Pontok",PolarCoords:"Polárkoordináták",PolarLineOfARelativeToB:"%0 %1-ra/-re vonatkozó poláris egyenese",Polarized:"Polarizált",PoleOfLineARelativeToB:"A(z) %0 egyenes pólusa a(z) %1-hoz/-hez képest",PolyLine:"Törött vonal",Polygon:"Sokszög",PolygonA:"%0 sokszög",PolygonAParallelToB:"%0 sokszög, párhuzamos %1 síkkal",PositiveDirectionOnly:"Csak pozitív irány",PositiveValuesFollowTheView:"Pozitív értékek",PossiblyGenerallyTrue:"(lehet, hogy általában is igaz)",Preferences:"Beállítások",PreferencesOfA:"Tulajdonságok - %0",PreviewUnavailable:"Előnézet nincs",Prism:"Hasáb",ProbabilityCalculator:"Valószínűség-számítás",Projection:"Vetítés",Properties:"Tulajdonságok",PropertiesOfA:"%0 tulajdonságai",Pyramid:"Gúla",Quadrangle:"Négyszög",Quadric:"Kvadrik",Quadrilateral:"Négyszög",Quality:"Minőség",Question:"Kérdés",Radius:"Sugár",RadiusOfA:"%0 sugara",Random:"Véletlen",Range:"Skála",Ray:"Félegyenes",RayThroughAB:"%0 és %1 által meghatározott félegyenes",RayThroughAWithDirectionB:"%0 végpontú %1 irányvektor által meghatározott félegyenes","RealSense.DownloadRuntimes":"Az Intel® RealSense™ Camera rendszerhez tartozó frissítést telepíteni kell","RealSense.DownloadUpdate":"Javasoljuk, hogy frissítse rendszerét a legújabb F200 Camera DCM meghajtóprogramra ezen a címen:","RealSense.NotUpToDate":"A számítógépen lévő Intel® RealSense™ telepítés elavult (%0)","RealSense.UpdatedRuntimes":"Az Intel® RealSense™ Camera eszközhöz tartozó új modulok telepítésre kerültek",RealSenseNotUpToDate1:"A számítógépen lévő Intel® RealSense™ Camera meghajtóprogramjai elavultak, ezért letöltésre és telepítésre kerülnek a frissítések.",RealSenseNotUpToDate2:"Ez a művelet eltarthat néhány percig. Értesítést fog kapni, ha elkészült.",RealSenseUpdated1:"A számítógépen lévő Intel® RealSense™ Camera meghajtóprogramok naprakészek.",RealSenseUpdated2:"Indítsa újra a GeoGebrát a kamera használatához!",ReallySignOut:"Biztosan kilépsz?",RecentlyUsed:"Recently used",Redefine:"Újradefiniál",Remove:"Töröl",RemoveColumn:"Oszlop törlése",RemoveRow:"Sor törlése",Rename:"Átnevezés",Repeat:"Ismétlés",ResizeAngle:"Szög automatikus átméretezése",ResolutionInDPI:"Felbontás dpi-ben",Result:"Eredmény",ReverseMouseWheel:"Fordított görgetési irány",RootOfA:"%0 gyöke",RootOfAWithInitialValueB:"%0 gyöke %1 kezdőérétkkel",RootOfAonIntervalBC:"%0 gyöke [%1, %2] intervallumon",RowPercent:"% Sor",SMARTBoardConnectionError:"Az aktív tábla nem csatlakoztatható. Ellenőrizze, hogy a driverek installálása megtörtént-e!",SMARTBoardDLLErrorA:'A szükséges "%0" fájl nem található.',ScaleInCentimeter:"Arány cm-ben",Script:"GeoGebra Script",SearchCommands:"Search Commands",SearchInA:"Search in %0",SecondAxisLengthOfA:"%0 kistengelyének hossza",SecondAxisOfA:"%0 kistengelye",Sector:"Cikk",Segment:"Szakasz",SegmentAB:"[%0, %1] szakasz",SegmentABofC:"%2-nak/-nek a [%0, %1] szakasza",SelectedBar:"Kijelölt oszlop",Selection:"Kijelölés",SelectionAllowed:"Kijelölés engedélyezett",Semicircle:"Félkör",SemicircleThroughAandB:"%0 és %1 által meghatározott félkör",Send:"Send",SendFeedback:"Visszajelzés küldése",SeveralVersionsOfA:"Több verzió is létezik %0-ból",SharedByA:"Megosztotta: %0",Show:"Mutat",ShowAas2DView:"%0 mutatása 2D-s nézetben",ShowAllObjects:"Minden objektum mutatása",ShowAutomatically:"Automatikusan mutat",ShowAxes:"Tengelyek mutatása",ShowAxisNumbers:"Számok mutatása",ShowClipping:"Vágás megjelenítése",ShowCoordinatesIn3D:"Koordináták mutatása 3D-ben",ShowCoordinatesProjectedOntoA:"%0 síkra vetített koordináták mutatása",ShowCoordinatesProjectedOntoXYPlane:"xy-síkra vetített koordináták mutatása",ShowDataSource:"Adat forrás mutatása",ShowGrid:"Rács mutatása",ShowInterval:"Intervallum mutatása",ShowLabel:"Felirat mutatása",ShowObject:"Alakzat mutatása",ShowOnXAxis:"Mutatás az x-tengelyen",ShowOnlineHelp:"Online súgó mutatása",ShowOnlyBreakpoints:"Csak a töréspontok mutatása",ShowOutliers:"Kiugró értékek mutatása",ShowSliderInAlgebraView:"Csúszka megjelenítése az Algebra nézetben",ShowTitleBar:"Címsor mutatása",ShowTrace:"Nyomvonal mutatása",ShowTrimmed:"Metszésvonal kiemelése",ShowValueIn3D:"Értékek mutatása 3D-ben",ShowValueProjectedOntoXYPlane:"xy-síkra vetített értékek mutatása",ShowxAxis:"x-tengely mutatása",ShowyAxis:"y-tengely mutatása",ShowzAxis:"z-tengely mutatása",ShutDownGreen:"Zöld csatorna elhagyása",Shutter:"Redőny",SignInInProgress:"Bejelentkezés",SignInSuccessful:"A bejelentkezés sikerült",SignInToGGT:"Bejelentkezés a GeoGebrába",SignedInAsA:"%0 bejelentkezett",SimpleFormulas:"Egyszerű kifejezések",Size:"Méret",SizeInPixels:"Méret pixelben",Slider:"Csúszka",SlopeOfA:"%0 meredeksége",Small:"Kicsi",SortBy:"Rendezés szempontja",SortObjectsBy:"Objektumok rendezési szempontja",Speed:"Sebesség",Sphere:"Gömb",SphereThroughAwithCenterB:"%1 középpontú %0-n áthaladó gömb",SphereWithCenterAandRadiusB:"%0 középpontú %1 sugarú gömb",Spherical:"Gömbi koordináták",Spreadsheet:"Táblázatkezelő",StandardObject:"Alap alakzat",StandardView:"Kezdeti nézet",StartingPoint:"Kezdőpont","StemPlot.KeyAMeansB":"Kulcs: %0 jelentése %1","StemPlot.high":"magas","StemPlot.low":"alacsony",StickToEdge:"Szélhez igazít",StopScript:"Script leállítása",Substitute:"Behelyettesít",SubstituteForAinB:"%0-t behelyettesíti %1-be",SubstituteSimplify:"Behelyettesít & egyszerűsít",Surface:"Felület",Symbolic:"Symbolic",Syntax:"Szintaxis",SyntaxErrorAisNotAList:"Szintaktikai hiba: %0 nem lista",SystemInformation:"Rendszer információk",SystemInformationMessage:"Rendszer információk másolása vágólapra sikeresen megtörtént",TangentToAParallelToB:"Érintő %0-hoz/-hez %1-val/-vel parhuzamosan",TangentToAThroughB:"Érintő %0-hoz/-hez %1-n keresztül",TangentToAatB:"Érintő %0-hoz/-hez %1-ban/-ben",Tetrahedron:"Tetraéder",Text:"Szöveg",TextAfterConstruction:"Szöveg a szerkesztés után",TextBeforeConstruction:"Szöveg a szerkesztés előtt",TextField:"Beviteli mező",TextfieldLength:"Beviteli mező hossza",ThanksForSigningIn:"Köszönjük, hogy belépett a GeoGebrába!",Thickness:"Vonal vastagság",TickDistance:"Távolság",TimeBetweenFrames:"Képek követési ideje",Title:"Cím",TitleExportPgf:"GeoGebra PGF-ként exportálása",TitleExportPstricks:"GeoGebra PSTricks-ként exportálása",ToggleStyleBar:"Formázóléc","Tool.DontReplace":"Ne írja felül","Tool.NotCompatible":"Sajnos ennek az eszköznek a kimenete nem egyezik meg a régi eszköz eredményével - válasszon egy másik nevet.","Tool.Replace":"Csere","Tool.ReplaceQuestion":'Valóban ki akarja cserélni a létező "%0" eszközt?',ToolbarIcon:"Ikon",ToolbarIconsConstructionProtocolExport:"Ikonok listázása",TooltipLanguage:"Alakzat információk nyelve",TooltipTimeout:"Alakzat információk időtartama (sec)",Tooltips:"Alakzat információk",Total:"Teljes",TotalPercent:"% teljes",TraceMode:"Nyomvonal:",TraceOff:"Nyomvonal ki",TraceOn:"Nyomvonal",TraceToSpreadsheet:"Nyomvonal táblázatba",TranslationOfAbyB:"%0 eltoltja %1-val/-vel",TranslationOfAtoB:"%0 eltoltja %1-ba/-be",TreeModeDependency:"Alakzatok rendezése függőség szerint",TreeModeLayer:"Alakzatok rendezése rétegenként",TreeModeType:"Alakzatok rendezése típus szerint",TreeModeView:"Alakzatok rendezése nézet szerint",Triangle:"Háromszög",TriangleABCnonDegenerate:"a(z) %0 háromszög nem elfajuló",Turtle:"Teknőc",UncollapseRows:"Sorokra tördelés",Undefined:"nem definiált",UnderCertainConditionsA:"Bizonyos feltételek mellett: %0",UnitVectorOfA:"%0 egységvektora",UnitVectorPerpendicularToA:"Merőleges egységvektor %0-ra/-re",UntitledA:"Címnélküli%0",UntitledConstruction:"Névtelen szerkesztés",Up:"Fel",Upload:"Feltöltés",UploadError:"A GeoGebra nem érhető el. A feltöltés megszakadt. (Hibakód: %0)",UploadPrepare:"Feltöltés előkészítése",UseClipping:"Vágás használata",UseLighting:"Use Lighting",Value:"Érték",ValueOfA:"%0 értéke",ValuesOfA:"%0 értékei",Vector:"Vektor",VectorPerpendicularToA:"Merőleges egységvektor %0-ra/-re",Vectors:"Vektorok",VertexOfA:"%0 csúcsa",VeryLarge:"Nagyon nagy",VerySmall:"Nagyon kicsi",ViewCloseExtraWindow:"Mutasd a nézetet a főablakban",ViewOpenExtraWindow:"Mutasd a nézetet egy új ablakban",VirtualKeyboard:"Virtuális billentyűzet",VirtualKeyboardLanguage:"Virtuális billentyűzet nyelve",VolumeOfA:"%0 térfogata",Width:"Szélesség",WindowOpened:"Ablak megnyitva",XMLTagANotFound:"Érvényleten fájl: XML %0 címke nincs meg",XUnits:"X egységek (cm)",YAxisVertical:"y-tengely függőleges",YUnits:"Y egységek (cm)",ZoomIn:"Közelítés",ZoomOut:"Távolítás",allowOutlyingIntersections:"Kieső metszéspontok engedélyezése",allowReflexAngle:"A szög lehet konkáv",back:"Vissza",cartesian:"Derékszögű",clockwise:"órajárással egyező irányba (-)",counterClockwise:"órajárással ellentétes irányba (+)",dependent:"függő",emf:"Enhanced Metafile (.emf)",eps:"Encapsulated Postscript (.eps)",equal:"egyenlő",firstAxisLength:"nagytengely hossz",fixed:"Fix","fncInspector.Curvature":"Görbület"
,"fncInspector.Derivative":"Derivált","fncInspector.Derivative2":"Második derivált","fncInspector.Difference":"Különbség","fncInspector.Interval":"Intervallum","fncInspector.MultipleRoots":"Több gyök","fncInspector.NoRoots":"Nincs gyök","fncInspector.Points":"Pontok","fncInspector.Property":"Jellemző","fncInspector.ShowArea":"Terület mutatása","fncInspector.Value":"Érték","fncInspector.addColumn":"Oszlop hozzáadása","fncInspector.removeColumn":"Utolsó oszlop törlése","fncInspector.showOscCircle":"Simulókör mutatása","fncInspector.showTable":"Értéktáblázat mutatása","fncInspector.showTangent":"Érintő mutatása","fncInspector.showXYLines":"(x;y) pozícionáló vonalak mutatása","fncInspector.step":"x-értékek lépésköze",forceReflexAngle:"Mindig konkáv szög",forward:"előre",free:"szabad",horizontal:"Vízszintes",html:"Weblap",jpg:"JPG formátum",materials:"Anyagok",max:"max",min:"min",off:"ki",otherwise:"különben",parallel:"párhuzamos",pdf:"Portable Document Format (.pdf)",phone_change_visibility:"Change Visibility",phone_change_visibility_text:'If you share this private material, its visibility status will be changed to "Shared with Link".',png:"Portable Network Graphics (.png)",polar:"polár",resetConstruction:"Szerkesztés törlése",share_message:"Message",share_message_text:"Írjon be egy rövid személyes üzenetet",share_recipient:"Recipient",share_to:"To",space:"tér","stylebar.Align":"Vízszintes igazítás","stylebar.AlignCenter":"Középre","stylebar.AlignLeft":"Balra","stylebar.AlignRight":"Jobbra","stylebar.Axes":"Tengelyek mutatása / rejtése","stylebar.BgColor":"Háttérszín","stylebar.Bold":"Félkövér","stylebar.Border":"Szegély","stylebar.Bracket":"Zárójel stílusa","stylebar.Caption":"Címke stílusának beállítása","stylebar.Capture":"Pont elfogás","stylebar.Clipping":"Vágási téglatest be- ill. kikapcsolása","stylebar.Color":"Szín","stylebar.ColorTransparency":"Szín & kitöltés","stylebar.CopyVisualStyle":"Vizuális stílus másolása","stylebar.Eraser":"Radír","stylebar.GlassesProjection":"Szemüveg vetítése","stylebar.Grid":"Rács mutatása / rejtése","stylebar.Hidden":"Rejtett","stylebar.HorizontalLine":"Vízszintes vonal mutatása\\rejtése","stylebar.Italic":"Dőlt","stylebar.Label":"Felirat stílusának beállítása","stylebar.LineStyle":"Vonal stílusa","stylebar.ObliqueProjection":"Ferde vetítés","stylebar.OrthographicProjection":"Merőleges vetítés","stylebar.ParallelProjection":"Párhuzamos vetítés","stylebar.Pen":"Toll","stylebar.PerspectiveProjection":"Perspektív vetítés","stylebar.PointStyle":"Pont stílusa","stylebar.RotateView":"Nézet forgatásának indítása, megállítása","stylebar.TextColor":"Szöveg színe","stylebar.TextSize":"Szöveg mérete","stylebar.VerticalLine":"Függőleges vonal mutatása\\rejtése","stylebar.ViewDefault":"Vissza alapértelmezett nézetbe","stylebar.ViewDefaultRotate":"Visszaforgatás alaphelyzetbe","stylebar.ViewDirection":"Nézet iránya","stylebar.ViewProjection":"Vetítés típusának megválasztása","stylebar.ViewXY":"Nézet xy sík felé","stylebar.ViewXZ":"Nézet xz sík felé","stylebar.ViewYZ":"Nézet yz sík felé","stylebar.xOyPlane":"xy sík mutatása / elrejtése",svg:"Scalable Vector Graphics",unequal:"nem egyenlő",units:"unitok",vertical:"Függőleges",xAxis:"xTengely",xOyPlane:"xySík",xmax:"x-maximum",xmin:"x-minimum",xstep:"x-lépésköz",yAxis:"yTengely",ymax:"y-maximum",ymin:"y-minimum",ystep:"y-lépésköz",zAxis:"zTengely"},__GGB__keysVar.hu.symbols={"S.1":"á","S.10":"^","S.11":"°","S.12":"[","S.13":"]","S.14":"{","S.15":"}","S.16":";","S.17":"#","S.18":"","S.19":"","S.2":"é","S.3":"í","S.4":"ó","S.5":"ö","S.6":"ő","S.7":"ú","S.8":"ü","S.9":"ű","T.1":"","T.10":"hatvány","T.11":"fok","T.12":"","T.13":"","T.14":"","T.15":"","T.16":"","T.17":"","T.18":"","T.19":"","T.2":"","T.3":"","T.4":"","T.5":"","T.6":"","T.7":"","T.8":"","T.9":""};